初上蓬笼竹笮船，始知身是剑南官。
沙头沽酒市楼暖，靳步买薪江墅寒。
《荆州即事·其二》全文
- 注释
- 初上：首次乘坐。
蓬笼竹笮船：简陋的竹筏小船。
剑南官：剑南道（古代行政区划）的官员。
沙头：江边。
沽酒：买酒。
市楼暖：市集上的酒楼暖和。
靳步：缓缓行走。
买薪：买柴火。
江墅寒：江边的别墅区寒冷。
- 翻译
- 初次登上篷笼竹笮的小船
这时才意识到自己是在剑南做官
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人初到荆州任职时的所见所感。"初上蓬笼竹笮船"形象地写出诗人乘坐简陋的竹制小舟，如同置身于蓬莱仙境般的交通工具中，暗示旅途的艰辛和新任官职的偏远。"始知身是剑南官"则表达了诗人对自己身份转变的惊讶与认同，剑南官区指唐代的剑南道，这里暗含对职责所在地区的地理文化背景的认识。
接下来的两句，"沙头沽酒市楼暖，靳步买薪江墅寒"，通过对比沙头市集的热闹和江边别墅的清冷，展现了荆州城乡生活的不同面貌。沙头的酒楼温暖而喧嚣，象征着人间烟火气，而江边买薪则显出诗人初来乍到的朴素生活，以及江边环境的清寒。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人初到荆州的所见所感，既有对新环境的好奇与适应，也有对生活细节的体察，展现了宋代文人官员的日常生活情态。
- 作者介绍
-
晁公武
晁公武（1105—1180），南宋著名目录学家、藏书家。字子止，人称“昭德先生”。济州钜野（今山东省菏泽市巨野县）人，晁冲之之子。朝代：宋 字：子止 籍贯：济州钜野（今山东省菏泽市巨野县） 生辰：1105—1180
- 猜你喜欢
怀舒州山水呈昌叔
山下飞鸣黄栗留，溪边饮啄白符鸠。
不知此地从君处，亦有他人继我不。
尘土生涯休荡涤，风波时事只飘浮。
相看发秃无归计，一梦东南即自羞。
送崔判官使太原
劳君车马此逡巡，我与刘君本世亲。
两地山河分节制，十年京洛共风尘。
笙歌几处胡天月，罗绮长留蜀国春。
报主由来须尽敌，相期万里宝刀新。