客梦方在家，角声已催晓。
匆匆行人起，共怨角声早。
马蹄终日践冰霜，未到思回空断肠。
少贪梦里还家乐，早起前山路正长。
《奉使道中作三首·其三》全文
- 注释
- 客梦：在外的梦。
方：刚刚。
角声：号角声。
催晓：预告黎明。
行人：赶路的人。
起：起身。
共怨：一起抱怨。
早：过早。
马蹄：马的蹄子。
践：踏过。
冰霜：冰冷霜冻。
思回：思念之情。
空断肠：徒然心痛。
贪：贪恋。
梦里还家乐：梦中回家的快乐。
路正长：路途还远。
- 翻译
- 我还在梦中回到家乡，号角声已经预告黎明。
行人匆忙起身，都抱怨号角声来得太早。
整日骑马踏过冰冷霜冻，还没到达就因思念而心痛。
不要贪恋梦境中的回家欢乐，早点起床前方山路还很长。
- 鉴赏
这首诗描绘了旅人在寒冷冬日清晨被号角声唤醒的情景。诗人以"客梦方在家"开篇，表达了对家乡的深深思念，然而现实却是"角声已催晓"，暗示着旅程的艰辛和时间的紧迫。行人们匆忙起身，纷纷抱怨角声过早，透露出他们对长途跋涉的无奈与不满。
接下来的"马蹄终日践冰霜"形象地描绘了路途的艰难，马蹄踏在冰冷的霜雪上，显示出旅途的艰苦。诗人借此表达对家乡温暖的怀念，以及对未知前方的忧虑，"未到思回空断肠"直接抒发了思乡之情，令人感同身受。
最后两句"少贪梦里还家乐，早起前山路正长"劝诫人们不要沉溺于梦境中的回家之乐，而应及早面对现实，因为前方的道路还很长。这不仅是对旅行者的告诫，也是对人生哲理的揭示，提醒人们要珍惜眼前，勇往直前。整首诗语言质朴，情感深沉，富有生活哲理。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
沁园春.生日和蓬莱仙降词
春事阑斑，桐花烂漫，不堪凤栖。
叹交枰世道，容容是福，危航宦海，了了成痴。
邵子豪情，乐天狂态，六十六年才觉非。
溪山畔，要看承风月，舍我其谁。文章高下随时。
料织锦应须用锦机。
愧老无健笔，高凌月胁，病无佳句，下解人颐。
君昔东坡，我今韩愈，造化一炉如小儿。
都休管，看龟翻荷露，燕落芹泥。
登遐观亭
城上辟新亭，似若规模小。
谁知此亭中，景胜冠江表。
湖山既回旋，烟云仍缥缈。
万象森目前，不数花与草。
公馀乘兴来，聊以散怀抱。
四时风物新，一一发天巧。
芳春柳色连，长夏荷花绕。
月明固已佳，雪积还更好。
凭栏认归舟，策杖送飞鸟。
适意岂在大，容膝自足了。
第我思故山，上章方告老。
指日是行人，颇恨来不早。