可惜东林寺，空门失所依。
翻经谢灵运，画壁陆探微。
隙地泉声在，荒途马迹稀。
殷勤话僧辈，未敢保儒衣。
《毁浮图年逢东林寺旧》全文
- 拼音版原文全文
毁 浮 图 年 逢 东 林 寺 旧 唐 /张 祜 可 惜 东 林 寺 ，空 门 失 所 依 。翻 经 谢 灵 运 ，画 壁 陆 探 微 。隙 地 泉 声 在 ，荒 途 马 迹 稀 。殷 勤 话 僧 辈 ，未 敢 保 儒 衣 。
- 翻译
- 真是可惜，东林寺啊，失去了依靠的清净之地。
翻阅佛经的人像谢灵运一样，壁画上的故事由陆探微描绘。
泉水从缝隙中传来声音，荒芜的小路上马蹄印稀少。
我热切地与僧人们交谈，却不敢保证自己能像儒生那样坚守信念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉与孤寂的情景。"可惜东林寺，空门失所依"，表达了对这座寺庙已经荒废的怅然若失之情。东林寺曾经是佛教活动的热闹场所，但现在却变得冷清无人，这种变化让人感到可惜。
接下来的两句"翻经谢灵运，画壁陆探微"，分别提到了两个历史人物：谢灵运和陆探微。谢灵运是南朝宋时期的文学家，以其才华横溢著称；而陆探微则是唐代画家，擅长佛教题材的绘画。诗人通过这两位文化人的提及，强调了东林寺曾经的繁荣与文化底蕴。
"隙地泉声在，荒途马迹稀"进一步描写了寺庙周围环境的荒凉。泉水还在潺潺作响，但它的声音似乎只为这片空旷无人的地方所独有。而曾经来往频繁的小路上，现在却很少见到行人和马匹的踪迹。
最后两句"殷勤话僧辈，未敢保儒衣"表达了诗人对寺中僧侣的尊敬之情，以及自己并不敢保证能保护好自己的文人服饰。这里既有对僧人的礼遇，也透露出一丝自嘲和无奈。
整首诗通过对东林寺过去与现在的对比，抒写了时光易逝、物是人非的感慨，同时也反映出诗人对于文化遗产消亡的忧虑。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
二郎神.辛亥秋妓馆感赋
西风飒飒，叹楚客、顿添悲思。
看丛桂都开，紫蒪渐老，促我故国归计。
冶叶倡条都相识，似成了、天涯浪子。
又谁晓疏狂，羁怀无限，暗中牵系。
何事萍根蓬梗，经年流滞。
怕白发相催，青云难必，徒向风尘憔悴。
宝剑韬光，神驹伏枥，今古大都如此。
唤尊前姝丽，且须劝我，笑歌沉醉。