幽泉清见石，停停映山树。
风定绝漪澜，雨馀多沮洳。
适谐尘外心，时来澹吾虑。
灵窦几年开，何由讯源委。
泉上木阴稠，交柯存清泚。
忆昔游杏山，蒙泉政如此。
《醒心泉》全文
- 拼音版原文全文
醒 心 泉 宋 /张 嵲 幽 泉 清 见 石 ，停 停 映 山 树 。风 定 绝 漪 澜 ，雨 余 多 沮 洳 。适 谐 尘 外 心 ，时 来 澹 吾 虑 。灵 窦 几 年 开 ，何 由 讯 源 委 。泉 上 木 阴 稠 ，交 柯 存 清 泚 。忆 昔 游 杏 山 ，蒙 泉 政 如 此 。
- 注释
- 幽泉：深而清澈的泉水。
清：清澈。
石：石头。
停停：静静地。
山树：山上的树木。
漪澜：涟漪。
沮洳：积水或低洼之地。
适：恰好。
尘外心：超脱尘世的心境。
灵窦：神奇的泉眼。
讯源委：探寻源头。
木阴：树荫。
稠：茂密。
清泚：清澈。
杏山：一座山的名字。
蒙泉：蒙山的泉水。
- 翻译
- 清澈的泉水映照着石头，静静地倒映着山树。
风停后水面没有一丝波澜，雨后水洼显得湿漉漉的。
这正符合我超脱尘世的心境，偶尔让我思绪平静。
这个神奇的泉眼已经开了几年，我该如何探寻它的源头呢？
泉边树木繁茂，枝叶交错，泉水依然清澈。
回想起以前在杏山游玩，那里的蒙泉就是这样的情景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山泉图景，透露出诗人对自然之美的深刻体悟和内心世界的宁静与澄明。
“幽泉清见石，停停映山树”表达了泉水清澈，映照着周围的山树，营造出一种恬淡脱俗的情境。诗人通过对自然景物的细腻描绘，传递了一种超然物外的心境。
“风定绝漪澜，雨馀多沮洳”则是说在无风的情况下，水面平静得没有一丝涟漪，而雨后留下的水珠却多而零散。这两句通过对自然现象的观察，强化了诗中宁静与生动并存的意境。
“适谐尘外心，时来澹吾虑”表明诗人在这样的环境中找到了心灵的平和与解脱。尘世间的喧嚣与烦恼，在这里得到了释放和净化。
“灵窦几年开，何由讯源委”则是对泉水之美的一种探究与感慨，诗人似乎在询问这清泉何以年复一年地流淌，以及它的来源和去向。这里也反映出诗人对于自然界深层次美妙之处的好奇心。
“泉上木阴稠，交柯存清泚”继续描绘了泉水周围环境的生动景象，树木繁茂，枝叶交缠，形成了一片清凉的空间。
最后，“忆昔游杏山，蒙泉政如此”表达了诗人对过去游历某座山（这里提到的“杏山”）时所见泉水景观的回忆，以及那里的泉水与现在所在之地相似。这不仅是对自然美景的追忆，也是对内心世界的一种呼应和共鸣。
整体来说，这首诗通过细腻的景物描写，展现了诗人对于大自然的深切感悟，以及这种感悟如何影响和净化他的内在世界。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
心游楼即事
禅坐宁离此，意行何所如。
稻粱诗七月，果木赋闲居。
活水尝新茗，颠风落旧书。
无才甘用拙，不是隐樵渔。
蓦山溪
醉魂离梦，捻合难成片。
恶味怕黄昏，更西风，梧桐深院。
蝉松翠妩，记那日相逢，情缱绻。
语玲珑，人静凌波见。香云曾约，念阻题红怨。
应是绿窗寒，也思郎、云衣谁换。
郎今销黯，步楚竹江空，云缥缈，水弥茫，不抵相思半。