荆门一柱观，楚国三休殿。
环佩俨神仙，辉光生顾盼。
春风细腰舞，明月高堂宴。
梦泽水连云，渚宫花似霰。
俄惊白日晚，始悟炎凉变。
别岛异波潮，离鸿分海县。
南北断相闻，叹嗟独不见。
《独不见》全文
- 注释
- 荆门：地名，古代楚国边境。
一柱观：道教建筑，形容其孤立高耸。
楚国三休殿：楚国的多座宫殿。
环佩：古代女性的饰品，象征仙子。
顾盼：目光流转，形容动态美。
梦泽：古代湖泊，泛指广阔水域。
渚宫：古代宫殿，位于水中小洲上。
霰：雪珠，形容花朵密集。
俄惊：突然惊觉。
炎凉变：世态炎凉的变化。
别岛：分开的岛屿。
离鸿：离别的大雁。
海县：海上的行政区划。
南北：地理位置的南北方向。
叹嗟：叹息，感慨。
- 翻译
- 荆门一柱观，楚国三休殿。
环绕的仙音响，楚国的宫殿群。
轻盈的仙子舞动，明亮的殿堂盛宴。
梦泽水连天，渚宫花朵如雪片。
忽然惊觉时光匆匆，才知世事已变迁。
岛屿间潮汐各异，离别之鸿雁分飞海角。
南北音讯难通，感叹再也见不到。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求精神境界的意象。诗人通过对自然景观和建筑物的描写，展现了自己对神仙生活的向往和对世事无常的感慨。
"荆门一柱观，楚国三休殿"两句设定了一种古老、神秘的空间背景，其中“荆门”可能是指某个特定的地点，“一柱观”则给人以简洁而高远的感觉。紧接着，“环佩俨神仙，辉光生顾盼”描绘了仙境中的景象，"环佩"代表着仙人的装饰，"俨"字形容其华丽、整齐，而“辉光生顾盼”则是对仙人眼中所显现的神圣光芒的描写。
接下来的"春风细腰舞，明月高堂宴"更增添了一种超凡脱俗的意境。"春风细腰舞"形容的是仙女在春风中的舞蹈，而“明月高堂宴”则是对夜晚仙人们举行宴会时景色的描绘。
随后的"梦泽水连云，渚宫花似霰"将自然美与仙境的幻想相结合，"梦泽水连云"表达了天地间的神秘联系，而“渚宫花似霰”则是对仙界中奇特景色的描写。
"俄惊白日晚，始悟炎凉变"两句诗人开始感受到时间流转和季节更迭带来的变化，从而引发了对世事无常的深刻感慨。这里的“俄惊”表达了一种突然的发现，而“始悟”则是对这种发现后的内心体验。
最后几句"别岛异波潮，离鸿分海县。南北断相闻，叹嗟独不见"展示了诗人对于远方亲人的思念和无法相见的无奈。"别岛异波潮"描绘了隔海相望的情景，而“离鸿分海县”则是对这种空间距离的强调。“南北断相闻”表达了音信断绝，最后“叹嗟独不见”则是诗人内心深处对于无法相见的哀叹。
总体来看，这首诗通过对仙境和自然景观的描写，展现了一种超脱尘世、追求精神自由的心灵状态。同时，也流露出诗人对于时光流转、人事无常以及亲情难以相守的深切感慨。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢