人生不合出都城，百坂千坡异县情。
勃勃当年圣人道，如今狐兔不胜行。
《直罗县三绝句·其二》全文
- 注释
- 人生：人生的旅途。
不合：不适合。
出：离开。
都城：首都或重要城市。
百坂：众多的山坡。
千坡：无数的坡道。
异县：他乡。
情：情感。
勃勃：旺盛的，生机勃勃的。
当年：过去的时代。
圣人道：古代圣贤的道路或教诲。
狐兔：狐狸和兔子，比喻小人或恶势力。
不胜行：无法控制，横行霸道。
- 翻译
- 人生本不适合离开都城，百座山坡千条巷陌蕴含异乡情感。
当年圣贤之道充满生机，如今野狐兔子却横行无忌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《直罗县三绝句》其二。诗中表达了诗人对人生际遇的感慨和对时局变迁的观察。首句"人生不合出都城"，透露出诗人对离开京城的无奈或不满，暗示了他对京城繁华生活的怀念。次句"百坂千坡异县情"描绘了远离都城后所经历的艰辛与异地他乡的陌生感，"百坂千坡"形象地展现了道路的崎岖。
接下来的两句"勃勃当年圣人道，如今狐兔不胜行"则寓言深刻，"勃勃当年圣人道"暗指昔日的道德理想和治世之道，而"狐兔不胜行"则借狐兔比喻时局动荡，秩序混乱，暗示了社会的衰败和世事变迁。诗人通过这种对比，表达了对盛世不再的惋惜和对现实的忧虑。
总的来说，这首诗以个人的迁徙经历为切入点，寓言式的表达方式揭示了对国家命运的深深关切，体现了宋代理学家的忧患意识。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢