系马松间不忍归，数巡香茗一枰棋。
拟登绝顶留人宿，犹待沧溟月满时。
《题灵峰僧院》全文
- 拼音版原文全文
题 灵 峰 僧 院 唐 /黄 滔 系 马 松 间 不 忍 归 ，数 巡 香 茗 一 枰 棋 。拟 登 绝 顶 留 人 宿 ，犹 待 沧 溟 月 满 时 。
- 注释
- 系马：栓住马匹，指停留。
松间：松树之间，形容环境清幽。
香茗：清香的茶。
枰棋：棋盘上的棋局。
绝顶：山的最高峰。
留人宿：邀请人过夜。
沧溟：大海，古称苍茫的大海。
月满时：月亮完全升起的时候。
- 翻译
- 在松林中系马，我不忍心离去，一边品着香茗，一边下着棋。
我打算登上山顶，邀请客人住宿，还在等待着海面的月亮圆满之时。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深远的山中僧院图景。开篇“系马松间不忍归”表达了诗人对这片灵山之美的留恋，连自己心爱的坐骑也放置于松树之间，不愿意离开这里。这不仅是对自然之美的赞叹，也透露出诗人内心深处对于世俗纷争的一种逃避和超脱。
“数巡香茗一枰棋”则展示了诗人在僧院中与僧侣围绕着香气四溢的茶，下着一盘盘静谧的象棋。这里的“数巡”意味着反复地享受这份宁静，而“香茗”和“枰棋”则是这种宁静氛围下的两种享受，它们共同构筑了一幅和谐而安详的生活图景。
接着，“拟登绝顶留人宿，犹待沧溟月满时”展现了诗人对于更高峰顶的向往，以及对夜晚明月之美的一种期待。这不仅是对自然之美的追求，更是一种精神上的升华。诗人希望在月亮完全升起的时候，登上最高的绝顶，与众僧留宿于此，以期望捕捉到灵峰所能赋予人的最为深邃与宁静。
整首诗通过对自然景观和僧院生活的描绘，表达了诗人对于精神世界的追求，以及对内心平和、超然物外的一种向往。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
酹江月
自然之道，禀根元、真正精神圆聚。
一点灵光无内外，明彻辉通玄户。
寂淡偏宜，贫闲最好，物外逍遥处。
长长不昧，湛然神室常住。
无论妙奥难穷，须凭慷慨，认把元阳固。
搜取天真勤锻炼，触处般般回顾。
火里莲生，山头焰灭，端的缘相遇。
风仙重会，共游三岛云路。
瑞龙吟.钱塘怀古
佳丽地。寂寞涛响空城，草深荒垒。
龙飞凤舞山神，宛然不复，当时王气。
西湖外，缺岸断桥冷落，几湾烟水。
画船总有笙歌，向甚处，有垂杨可系。
遍野离离禾黍，月观风亭，杳无遗址。
惟有两峰南北，在夕阳里。因思当日，翠辇尝南驻。
二百年、生民同乐，楚中歌舞。一自重华去。
算几□曾经瘦，不似如今最。
辽鹤倘重归，到东门市。怎知城郭，也应非故。