湖南几曲石桥底，细雨濛濛暗碧溪。
欸乃渔歌声不断，参差桑树望中迷。
花田香散泥初湿，柳圃烟深莺乱啼。
此地千年多买犊，耕男谁复怨征鼙。
《苧村烟雨》全文
- 注释
- 湖南：地名，指湖南省。
石桥：用石头建造的桥梁。
欸乃：渔歌中的声音，形容船夫摇橹的声音。
征鼙：战鼓，代指战争。
- 翻译
- 湖南的弯曲石桥下，细雨蒙蒙，映照着幽暗的小溪。
渔歌欸乃声不绝于耳，错落的桑树在视野中让人迷失。
花田里香气四溢，泥土湿润，柳园深处烟雾缭绕，黄莺纷乱鸣叫。
这个地方千年多是买卖牛犊，农夫们早已不再因战争的鼓声而抱怨。
- 鉴赏
这首宋诗《苧村烟雨》是宋代诗人顾禧的佳作，描绘了一幅江南水乡烟雨蒙蒙的田园景象。首句“湖南几曲石桥底”，以简洁的笔触勾勒出一条蜿蜒曲折的石桥，隐没在湖南之地，暗示了环境的幽静与深远。接下来的“细雨濛濛暗碧溪”进一步渲染了烟雨迷离的氛围，碧绿的溪流在雨中显得更加朦胧。
“欸乃渔歌声不断”通过渔歌的悠扬，传递出生活的宁静和闲适，而“参差桑树望中迷”则描绘了桑树林在烟雨中的错落有致，让人感到迷茫又迷人。诗人接着写到“花田香散泥初湿”，描绘了雨后花田的清新气息和湿润的土地，以及“柳圃烟深莺乱啼”，以莺鸟的啼鸣增添了生机与活力。
最后两句“此地千年多买犊，耕男谁复怨征鼙”，诗人宕开一笔，由眼前景转向历史感慨，指出这里长久以来都是买牛耕地的农耕之地，农夫们或许早已习惯于和平的生活，不再对战争的征伐有所怨言。这既是对农村生活的赞美，也寓含着对世事变迁的沉思。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了江南烟雨中的田园风光，展现了乡村生活的恬静与和谐，同时也蕴含着诗人对历史和现实的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳影不碍舟
长短堤边柳，波流影不流。
浑如低倚岸，却不碍行舟。
水漾千丝乱，风吹一叶浮。
轻摇兰桨过，搅碎绿阴不。
似带墙头燕，如萦镜里鸥。
那堪南浦别，明暗两牵愁。
- 诗词赏析