诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠笔工杨日新》
《赠笔工杨日新》全文
宋 / 方回   形式: 古风  押[质]韵

黄钟九寸裁为律,六吕六律相配匹。

嶰谷参差十二筒,猗管城子从此出。

上古苍颉初制字,后人蒙恬始造笔。

吴云不律燕云弗,韵书又以律为聿。

曰方曰册刀削之,削之笔之作以述。

析竹蘸墨丝其端,龙图龟书就篇帙。

秋兔拔毛号毛颖,愈奇愈巧愈精密。

脩管执之以为柄,短管窍之以为室。

其实不过一毫端,良工于此有神术。

锋但欲齐忌太尖,翠羽鼠须俱不必。

老夫平生学欧颜,晚脱场屋涂注乙。

著书弃笔如丘山,使年将及三万日。

眼花尚能写蝇头,笔不如意辄怒叱。

江淮笔工千百家,孰甲孰乙我所悉。

鸡距散卓杨日新,不落第二亦第一。

(0)
翻译
黄钟九寸裁为律,六吕六律相配匹。
嶰谷参差十二筒,猗管城子从此出。
上古苍颉初制字,后人蒙恬始造笔。
吴云不律燕云弗,韵书又以律为聿。
曰方曰册刀削之,削之笔之作以述。
析竹蘸墨丝其端,龙图龟书就篇帙。
秋兔拔毛号毛颖,愈奇愈巧愈精密。
脩管执之以为柄,短管窍之以为室。
其实不过一毫端,良工于此有神术。
锋但欲齐忌太尖,翠羽鼠须俱不必。
老夫平生学欧颜,晚脱场屋涂注乙。
著书弃笔如丘山,使年将及三万日。
眼花尚能写蝇头,笔不如意辄怒叱。
江淮笔工千百家,孰甲孰乙我所悉。
鸡距散卓杨日新,不落第二亦第一。
注释
黄钟:古代乐器名。
律:音律。
六吕:古代音乐十二律之一。
配匹:配合。
嶰谷:古代地名,产竹之地。
猗管:竹管。
苍颉:传说中造字的人。
蒙恬:秦朝名将,善书法。
吴云:古代地名。
燕云:古代地名。
聿:古代书写工具。
述:叙述。
析竹:剖开竹子。
龙图龟书:象形文字。
毛颖:兔毫,代指毛笔。
精密:细致。
脩管:长管。
窍:开孔。
毫端:笔尖。
神术:高超技艺。
翠羽鼠须:珍贵的笔毫。
欧颜:欧体和颜体,书法风格。
场屋:科举考试场所。
弃笔如丘山:弃置的笔堆积如山。
三万日:极言时间长。
蝇头:小得像苍蝇头的字。
怒叱:愤怒呵斥。
江淮:长江和淮河地区。
鸡距散卓杨:鸡距、散卓、杨家的笔。
日新:不断创新。
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家方回所作,名为《赠笔工杨日新》。诗中通过对中国古代音乐、文字和书法艺术的描述,以及对笔工技艺的赞美,展示了作者深厚的文化底蕴和对手工艺人的敬意。

从“黄钟九寸裁为律,六吕六律相配匹”开始,诗人以中国古代音乐的八音和十二平均律作为比喻,展现出笔工艺术的精妙与匠心。接着,“上古苍颉初制字,后人蒙恬始造笔”两句,回顾了文字和书法的历史渊源,强调了笔在文化传承中的重要性。

“吴云不律燕云弗,韵书又以律为聿。曰方曰册刀削之,削之笔之作以述”几句,则是说到对文字音韵的追求,以及通过精湛的工艺将这些追求转化为具体的笔墨作品。

在“析竹蘸墨丝其端,龙图龟书就篇帙。秋兔拔毛号毛颖,愈奇愈巧愈精密”中,诗人详细描绘了笔工制作过程中的极致追求和技艺的高超,以及对作品完美程度的不懈追求。

“脩管执之以为柄,短管窍之以为室。其实不过一毫端,良工于此有神术”则表达了对笔工匠心独运、精益求精态度的赞赏。而“锋但欲齐忌太尖,翠羽鼠须俱不必”则是说到笔尖的制作需要恰到好处,不可过分锐利。

最后,“老夫平生学欧颜,晚脱场屋涂注乙。著书弃笔如丘山,使年将及三万日。眼花尚能写蝇头,笔不如意辄怒叱”等句,则是诗人以自谦的口吻表达了自己对书法艺术的执着追求,以及即便年迈视力衰退也仍不放弃对笔墨技艺的热爱。

整首诗通过对笔工技艺的赞美,展现了作者对手工艺人精湛技艺的敬意和对中国传统文化艺术的深厚情感。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

送成都漕

里巷居偏近,生平月亦同。

开怀一笑语,转首两西东。

共是尘劳内,全输吏隐中。

鱼来勤尺素,淮汴古来通。

(0)

感寓二十首·其十九

快牛为犊时,数能破人车。

駃騠生七日,超母每有馀。

经奇本自天,岂直循斯须。

里社有病樗,黔南有駮驴。

一生便凡散,嗤彼众所俱。

下愚与上智,此理信不诬。

(0)

句·其六

眷恋肥城讵忍还,每贪公退枕书眠。

(0)

句·其二

已招明月移歌扇,更倩春风试舞腰。

(0)

送蔡攸征燕

老懒身心不自由,封书寄与泪横流。

百年信誓当深念,三伏征涂盍少休。

目送旌旗如昨梦,心存关塞起新愁。

缁衣堂下清风满,早早归来醉一瓯。

(0)

将次六邑读子美诗有感

苏岚背日千盘曲,淝渚迎风四面吹。

此水此山吾有恨,杜陵才子不同时。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1