诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《崇宁寺晚归》
《崇宁寺晚归》全文
宋 / 李新   形式: 七言律诗  押[微]韵

远意难随燕燕归,故园春冷杏花稀。

虚名自古双蜗角,别业从来一钓矶。

已后无人能立雪,他年知子可传衣。

结庐薄有西山地,更遣何人赋式微。

(0)
拼音版原文全文
chóngníngwǎnguī
sòng / xīn

yuǎnnánsuíyànyànguīyuánchūnlěngxìnghuā

míngshuāngjiǎobiécóngláidiào

hòurénnéngxuěniánzhīchuán

jiébáoyǒu西shāngèngqiǎnrénshìwēi

注释
远意:深情厚意。
燕燕:形容燕子成群。
归:回归。
故园:故乡。
春冷:春天寒冷。
杏花稀:杏花稀疏。
虚名:空洞的名声。
蜗角:比喻极小的空间或事物。
别业:别墅。
钓矶:垂钓的地方。
立雪:古代学子尊敬师长,寒冬中在雪中站立听讲。
子:你。
可:可能。
传衣:传授衣钵,指继承事业或学问。
结庐:建造房屋。
薄有:仅有的。
西山地:西山的土地。
赋式微:引用《诗经·式微》表达隐居之意。
翻译
远方的情意难以随着燕子回归,故乡的春天寒冷杏花稀疏。
虚名自古以来就像蜗牛角般微小,别墅从来只是垂钓之地。
今后恐怕无人能像程门立雪那样求学,将来或许知道你能够传承衣钵。
我所建的小屋只拥有西山的一片土地,又该让谁来吟咏那《式微》之诗呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和淡泊的心境,诗人在回忆往事的同时,也表达了对未来某些美好事物传承的期待。

"远意难随燕燕归,故园春冷杏花稀。" 这两句通过燕子的归来和故园中稀疏的杏花,勾勒出一种时光流逝、难以挽留的情感。燕子往返于远方,象征着岁月的更迭,而杏花的冷清则暗示了故土的凋零和记忆的淡化。

"虚名自古双蜗角,别业从来一钓矶。" 这里诗人提到“虚名”和“别业”,表面上看似在谈论世间的浮华与功业,但实则是在反思个人生命中真正有价值的东西。蜗角和钓矶,都是隐喻,用以比喻那些不为外界所注意却又真实存在的事物。

"已后无人能立雪,他年知子可传衣。" 这两句转向对未来的展望。“立雪”通常是描述才华横溢的高峰,而“传衣”则象征着文化和智慧的传承。诗人表达了对未来某种精神遗产能够得到延续的希望。

"结庐薄有西山地,更遣何人赋式微。" 最后两句,诗人提到自己的居所位于西山脚下,并询问是否还需要有人去寻找那些微妙的美好来表达。这既是对自己生活环境的满足,也是一种文化自信和艺术追求的体现。

总的来说,这首诗通过对过往记忆的回顾和对未来传承的期待,展现了诗人淡泊名利、怀旧情深,同时又充满希望和文化自信的一面。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

杨柳枝·其二

和雨和风镇日吹。才看起舞复低垂。

轻狂不中花城选,惯为离人惹恨丝。

(0)

江月晃重山·其二

乞郡无因得酒,监州却喜分茶。凭高送目断云遮。

江南远,谁与寄梅花。

曲底清尊潋滟,吟边醉墨欹斜。霓裳谱就又琵琶。

同牢落,谁是小红家。

(0)

杏花天·其二

啼莺破晓催人起。续残梦,琴囊更倚。

盘中四角相思字。陈恨偏来眼底。

儒冠误、兜鍪自贵。壮游负、衣簪况悴。

四愁轻托鳞鸿寄。难写离心醉里。

(0)

红窗听·其一

月午帘空花侵水。人意远、隐囊斜倚。

旧愁端是无寻处,惹新愁不已。习习红芳凝夜紫。

筝尘湿、休弹苦调,弦中有泪。

泣残银蜡,泫铜荷凄对。

(0)

浣溪纱.过百嘉

细雨斜风过百嘉。垂杨如彗荻抽芽。

河豚初上趁渔娃。

击鼓村巫迎社姥,三郎古庙隐桃花。

官私两部闹虾蟆。

(0)

喝火令·其三

争及穿帘燕,还输在抱猧。匆匆走马向天涯。

无数灞桥垂柳,青眼不如他。

别路三逢雪,春山几摘茶。马婆巷口那人家。

记得清明,记得小窗纱。

记得小桃人面,低映小桃花。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1