林居病时久，水木澹孤清。
闲卧观物化，悠悠念无生。
青春始萌达，朱火已满盈。
徂落方自此，感叹何时平。
《感遇诗三十八首·其十三》全文
- 注释
- 林居：山林中的住所。
病时久：长期患病。
水木：山水。
澹孤清：清静淡泊。
闲卧：闲暇时躺卧。
观物化：观察万物的变化。
悠悠：深沉地。
念无生：思考生命的存在与消亡。
青春：春天。
始萌达：开始茂盛。
朱火：红花。
满盈：盛开。
徂落：衰老、凋落。
自此：从此开始。
感叹：感慨。
何时平：何时才能停止。
- 翻译
- 长久居住在山林中，身心沉浸在宁静的山水之间。
闲暇时躺着观察万物变化，思绪飘向无尽的生命哲理。
春天刚刚开始生长，红花仿佛已经盛开满枝头。
生命的衰老和凋零正从这里开始，我不禁感叹何时能止息这种变迁。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在林间居住时的病中感慨。"林居病时久，水木澹孤清"表达了诗人长时间患病在林中的寂寞与周围自然景物的清幽。接着"闲卧观物化，悠悠念无生"则展现了诗人在静卧中观察万物更迭，心中却对生命无常产生了深深的感慨。
诗人的青春才刚开始展现其光彩，"青春始萌达"中的"始萌达"形容的是青年才华初露之美。但接着"朱火已满盈"则透露出一种对生命如同燃烧的火焰即将耗尽的忧虑。
最后两句"徂落方自此，感叹何时平"中，"徂落"意味着秋叶纷飞，"方自此"表达了时间流逝的无奈，而"感叹何时平"则是诗人对命运多舛，身患疾病，无从得知何时才能恢复健康的哀叹。
整首诗通过对自然景物的描绘，反映了诗人内心的孤寂与对生命短暂无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
陈子昂
陈子昂（公元659～公元700），字伯玉，梓州射洪（今四川省遂宁市射洪县）人，唐代诗人，初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗，后世称陈拾遗。青少年时轻财好施，慷慨任侠，24岁举进士，以上书论政得到女皇武则天重视，授麟台正字。后升右拾遗，直言敢谏，曾因“逆党”反对武后而株连下狱。在26岁、36岁时两次从军边塞，对边防颇有些远见。38岁（圣历元年698)时，因父老解官回乡，不久父死。朝代：唐 字：伯玉 籍贯：梓州射洪（今四川省射洪市） 生辰：公元661～公元702
- 猜你喜欢