佩声曾到凤凰池，不尽胸中五色丝。
三黜本因元祐学，一飞合在中兴时。
忽惊地下修文去，太息门边问字谁。
犹想泉台有新作，郊原小雨欲催诗。
《挽韩子苍待制》全文
- 拼音版原文全文
挽 韩 子 苍 待 制 宋 /曾 几 佩 声 曾 到 凤 凰 池 ，不 尽 胸 中 五 色 丝 。三 黜 本 因 元 佑 学 ，一 飞 合 在 中 兴 时 。忽 惊 地 下 修 文 去 ，太 息 门 边 问 字 谁 。犹 想 泉 台 有 新 作 ，郊 原 小 雨 欲 催 诗 。
- 翻译
- 佩玉之声曾响彻凤凰池，心中藏有的才情如五彩丝绵不断。
三次被贬源于元祐年间的学习生涯，此刻飞翔正当国家复兴之时。
忽然惊闻地下文学巨匠离世，叹息门前再无问字之人。
仍期待他在黄泉之下仍有新的创作，田野间的细雨似乎也在催促诗篇诞生。
- 注释
- 佩声：古代官员佩戴的玉佩撞击声，象征威严或才华。
凤凰池：古代皇宫中的池塘，借指朝廷。
三黜：多次被贬官。
元祐学：宋哲宗年号，代指那个时期的学术氛围。
中兴时：指国家由衰转盛的时期。
修文：指有才华的文人。
泉台：对阴间的称呼，古人认为死后灵魂会去的地方。
新作：指诗人的新创作。
小雨：象征着清新和启发。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几为悼念韩子苍待制而作，表达了对故友的深深怀念和对其才华的赞赏。首句“佩声曾到凤凰池”描绘了韩子苍曾经在朝廷任职的荣耀时刻，暗示其才情出众。次句“不尽胸中五色丝”则赞美他的学识渊博，如五彩丝线般丰富多样。
“三黜本因元祐学”提到韩子苍曾遭遇多次贬谪，但诗人认为这源于他在元祐年间坚持学问，体现了他的正直与坚持。接下来，“一飞合在中兴时”表达了对韩子苍未能在国家复兴之际大展宏图的惋惜，暗指他应该在更合适的时机发挥重要作用。
“忽惊地下修文去”直接表达了对韩子苍去世的震惊，以及对失去这样一位文学巨匠的哀痛。“太息门边问字谁”进一步抒发了诗人对韩子苍离去后无人能继其才的感叹。
最后两句“犹想泉台有新作，郊原小雨欲催诗”想象韩子苍虽已逝去，但仍期望他在九泉之下仍有新的创作灵感，而春雨的到来似乎也在催促诗人去怀念和追忆他的诗篇。整首诗情感深沉，充满了对故人的敬仰和哀思。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
满江红·其三
燕拂危樯，斜日外、数峰凝碧。
正暗潮生渚，暮风飘席。
初过南村沽酒市，连空十顷菱花白。
想故人、轻箑障游丝，闻遥笛。鱼与雁，通消息。
心与梦，空牵役。到如今相见，怎生休得。
斜抱琵琶传密意，一襟新月横空碧。
问甚时、同作醉中仙，烟霞客。
扑蝴蝶近/扑蝴蝶·其一
分钗绾髻，洞府难分手。离觞短阕，啼痕冰舞袖。
马嘶霜滑，桥横路转，人依古柳。晓色渐分星斗。
怎分剖。心儿一似，倾入离愁万千斗。
垂鞭伫立，伤心还病酒。
十年梦里婵娟，二月花中豆蔻。春风为谁依旧。