斧钺下青冥，楼船过洞庭。
北风随爽气，南斗避文星。
日月笼中鸟，乾坤水上萍。
王孙丈人行，垂老见飘零。
《衡州送李大夫七丈勉赴广州》全文
- 拼音版原文全文
衡 州 送 李 大 夫 七 丈 勉 赴 广 州 唐 /杜 甫 斧 钺 下 青 冥 ，楼 船 过 洞 庭 。北 风 随 爽 气 ，南 斗 避 文 星 。日 月 笼 中 鸟 ，乾 坤 水 上 萍 。王 孙 丈 人 行 ，垂 老 见 飘 零 。第 二 百 三 十 四 卷
- 注释
- 斧钺：古代兵器，这里指代强大的力量。
青冥：天空，高远之处。
楼船：大型船只，有楼阁装饰。
洞庭：湖名，位于中国湖南。
北风：冬季的寒风。
爽气：清爽的气息，也指秋天的凉爽。
南斗：古代星宿之一，象征南方。
文星：文曲星，古人认为与文化、学问有关的星宿。
日月：太阳和月亮。
笼中鸟：比喻受束缚的人或物。
乾坤：天地的总称。
水上萍：水上浮萍，比喻漂泊不定。
王孙：贵族子弟或对远方人的尊称。
丈人：古时对老年男子的尊称。
垂老：形容年纪已大。
飘零：流离失所，无所依靠。
- 翻译
- 利斧砍向高空，楼船驶过洞庭湖
北风吹来凉意，南斗星座避开文曲星
日月如鸟笼中的囚徒，天地如同水上浮萍
王孙和老者行走世间，垂暮之年却漂泊无依
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的送别图景，通过对自然环境的细腻描写和人物情感的深刻表达，展现了诗人对于友人离去的不舍与赞美之情。
"斧钺下青冥，楼船过洞庭"两句，以宏伟壮观的画面开篇，"斧钺"指的是砍伐山石的声音，"青冥"则形容远处山色如同天际的云雾相连，营造出一种超凡脱俗的氛围。"楼船过洞庭"则描绘出一幅楼船行驶于洞庭湖畔的情景，展示了送别时的壮丽景象。
"北风随爽气，南斗避文星"两句，通过对自然现象的细致观察，表达了诗人对于朋友离去后的孤寂与思念。"北风随爽气"暗示了一种清新而又略带凉意的秋风，而"南斗避文星"则是说在夜晚，人们往往会依据星辰来辨别方向，但诗中的"避"字，却透露出一种逃离或躲藏之情，可能是在表达对朋友远去后那份难以言说的惆怅。
"日月笼中鸟，乾坤水上萍"两句，进一步渲染了送别时的氛围。"日月笼中鸟"形象生动地表现出时间流逝和自然界的静谧，而"乾坤水上萍"则是对水面上漂浮着落叶或苇草的描写，寓意了生命的脆弱与无常。
"王孙丈人行，垂老见飘零"两句，则直接抒发了诗人的个人情感。"王孙丈人行"中的"王孙"指的是贵族子弟或有才能的人物，而"垂老"则是说诗人自己年岁已高，"见飘零"表达了对于朋友离去后的孤独与哀愁。
整首诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发，展现了一种深沉的友谊之美，以及面对别离时那份不舍的心境。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
谢人寄双桂树子
有客赏芳丛，移根自幽谷。
为怀山中趣，爱此岩下绿。
晓露秋晖浮，清阴药栏曲。
更待繁花白，邀君弄芳馥。
栾城遇风效韩孟联句体
岁暮氛霾恶，冬馀气候争。
吹嘘回暖律，号令发新正。
远响来犹渐，狂奔势益横。
颓城鏖战鼓，掠野过阴兵。
扫荡无馀霭，颠摧鲜立茎。
五山摇岌嶪，九鼎沸煎烹。
玉石焚冈裂，波涛卷海倾。
遥听午合市，争呼夜惊营。
惨极云无色，阴穷火自生。
电鞭时砉划，雷轴助喧轰。
孔窍千声出，阴幽百怪呈。
狐妖凭莽苍，鬼焰走青荧。
奋怒神增悚，中休耳暂清。
胡兵占月晕，江客候鼍鸣。
飘叶千艘失，飞空万瓦轻。
猎豪添马健，舶稳想帆征。
畏压频移席，阴祈屡整缨。
冻消初醒蛰，枯活欲抽萌。
病体愁山馆，春寒赖酒铛。
鸡号天地白，登垄看晴明。
《栾城遇风效韩孟联句体》【宋·欧阳修】岁暮氛霾恶，冬馀气候争。吹嘘回暖律，号令发新正。远响来犹渐，狂奔势益横。颓城鏖战鼓，掠野过阴兵。扫荡无馀霭，颠摧鲜立茎。五山摇岌嶪，九鼎沸煎烹。玉石焚冈裂，波涛卷海倾。遥听午合市，争呼夜惊营。惨极云无色，阴穷火自生。电鞭时砉划，雷轴助喧轰。孔窍千声出，阴幽百怪呈。狐妖凭莽苍，鬼焰走青荧。奋怒神增悚，中休耳暂清。胡兵占月晕，江客候鼍鸣。飘叶千艘失，飞空万瓦轻。猎豪添马健，舶稳想帆征。畏压频移席，阴祈屡整缨。冻消初醒蛰，枯活欲抽萌。病体愁山馆，春寒赖酒铛。鸡号天地白，登垄看晴明。
https://www.fglrt.com/shici/C2Iy4zp8.html
太白戏圣俞
开元无事二十年，五兵不用太白闲。
太白之精下人间，李白高歌蜀道难。
蜀道之难难于上青天，李白落笔生云烟。
千奇万险不可攀，却视蜀道犹平川。
宫娃扶来白已醉，醉里诗成醒不记。
忽然乘兴登名山，龙咆虎啸松风寒。
山头婆娑弄明月，九域尘土悲人寰。
吹笙饮酒紫阳家，紫阳真人驾云车。
空山流水空流花，飘然已去凌青霞。
下看区区郊与岛，萤飞露湿吟秋草。