诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《山中春怀》
《山中春怀》全文
唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[微]韵

心魂役役不曾归,万象相牵向极微。

所得或忧逢郢刃,凡言皆欲夺天机。

游深晚谷香充鼻,坐苦春松粉满衣。

何物不为狼籍境,桃花和雨更霏霏。

(0)
拼音版原文全文
shānzhōngchūn怀huái
táng /

xīnhúncéngguīwànxiàngxiāngqiānxiàngwēi
suǒhuòyōuféngyǐngrèn

fányánjiēduótiān
yóushēnwǎnxiāngchōngzuòchūnsōngfěnmǎn

wèilángjièjìngtáohuāgèngfēifēi

注释
心魂:指心灵、精神。
役役:忙碌不停的样子。
不曾归:未曾得到休息。
万象:宇宙间的一切事物。
相牵:相互牵引。
向极微:趋向极其微妙之处。
所得:所获得的成就或收获。
或忧:或许会忧虑。
逢郢刃:遇到危险或考验,'郢刃'比喻危险。
凡言:平凡人的言论。
皆欲:都想要。
夺天机:夺取自然的奥秘或超越常规。
游深:在深处游历。
晚谷:傍晚时分的山谷。
香充鼻:花香充满鼻子,形容香气浓郁。
坐苦:久坐而感辛苦。
春松:春天的松树。
粉满衣:松树的花粉沾满了衣服。
何物:什么东西。
不为:不能避免。
狼籍境:散乱、破败的境地,这里指衰败的状态。
桃花和雨:桃花与雨水交织在一起。
更霏霏:更加细雨蒙蒙的样子,'霏霏'形容雨雪密布的样子。
翻译
心灵忙碌未曾歇,万物牵引至微观极致。
所获或许忧虑遇锋刃,凡人之语皆欲抢占天机。
漫步深谷晚时花香扑鼻,静坐春日松下粉尘沾衣。
何物能免于零落之境,桃花伴雨更显纷纷扬扬。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸之人的山中生活情景和心境变化,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人内心的宁静与淡泊。

"心魂役役不曾归,万象相牵向极微。" 这两句表达了诗人在山中虽然身心疲惫,但仍然不能自拔,对周遭环境充满好奇和探究之情。

"所得或忧逢郢刃,凡言皆欲夺天机。" 这里诗人表达了一种对知识的渴望与追求,每获得一点新知便如获至宝,或许是担心自己的见识不足,总想超越常人的理解,触摸天地之奥秘。

接下来的两句 "游深晚谷香充鼻,坐苦春松粉满衣。" 描述了诗人在山中漫步和静坐的生活片段,一方面感受着自然界的馈赠,如深夜谷中的花香;另一方面也承受着自然界的考验,如春日松林里的风霜。

最后两句 "何物不为狼籍境,桃花和雨更霏霏。" 则描绘了一幅生机勃勃的图景,连最坚硬的东西也能在这山中环境下变得柔软,而那桃花与春雨相伴,更显得分外温馨。

总体而言,这首诗通过对山中生活的细致描绘,展现了诗人对于自然的深切感悟,以及通过这种感悟所达到的精神层面的平和与超脱。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

和宗司法与郑府判韵·其二

候虫啧啧泣秋清,节物还令壮士惊。

人在九原谁可作,月横千里自增明。

诗坛尚幸从盟约,句法于今识老成。

自愧枯肠如罄室,只愁有债未宽征。

(0)

和吴准斋所赓刘石涧咏湖山之乐因见示韵

胜赏付飞觞,诗人妙嚼芳。

荷君相抆拭,容我共清凉。

湛俗人空老,偷闲策最长。

高峰应更好,何日曳桄榔。

(0)

和高吉父六绝·其六

世事纷纷起笑端,五云深处最高寒。

与君便好寻前约,霁月难同俗眼看。

(0)

寄吴梦鹤

怜君如泛梗,漂泊竟何之。

经岁无来信,还家是几时。

秋高鸿过少,地冷菊开迟。

屡夕寒灯下,秋吟只自知。

(0)

再和雁湖十首·其一

观物年来等腐馀,已甘事与众人俱。

园林得地须频赏,冕绂关天莫浪图。

好事难陪金谷友,穷居祇辨玉川奴。

亲逢圣世生非晚,不比当年孺子湖。

(0)

六月十四日二首·其一

山色朝尤爽,溪声夏亦寒。

蹇予资固陋,所得是平宽。

庭日荒苔藓,林风老蕙兰。

石床聊可借,白月在松端。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1