姮娥药熟桂华新，满贮清光待出云。
徐御冰轮行碧落，世间多少感秋人。
《近中秋》全文
- 拼音版原文全文
近 中 秋 宋 /张 耒 姮 娥 药 熟 桂 华 新 ，满 贮 清 光 待 出 云 。徐 御 冰 轮 行 碧 落 ，世 间 多 少 感 秋 人 。
- 注释
- 姮娥：嫦娥，古代神话中的月神。
药熟：指嫦娥炼制的长生不老药。
桂华：桂花的光泽，也代指月亮。
清光：清澈的月光。
出云：从云层中出来，比喻月亮升上天空。
徐御：缓缓驾驭。
冰轮：寒冷的月亮，形容月亮明亮如冰盘。
碧落：天空，这里指宇宙空间。
感秋人：对秋天景色有感触的人。
- 翻译
- 嫦娥的药炼好了，桂花的光泽焕然一新，满满地装满了清冷的月光，等待着从云层中显现。
慢慢地驾驭着冰凉的月亮在深蓝色的天宇中移动，世间有多少人被这秋天的景色触动了情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅丰富的中秋节景象，通过对月亮和桂花的描写，以及自然界与人情感受的结合，展现了诗人的深厚文化底蕴和细腻的情感。
"姮娥药熟桂华新"一句，"姮娥"是中国古代神话中掌管月亮的女神，这里用来指代明亮的月光。"药熟"则暗示了桂花在秋季成熟，散发出香气。"满贷清光待出云"一句，"满贷"形容月亮充盈，仿佛要借由云层而出现在人间。
"徐御冰轮行碧落"一句中，"徐御"表明诗人在月下游走的从容状态，而"冰轮"则是对秋夜清冷月亮的形象描绘。"行碧落"则让人联想到诗人在深邃的自然景色中漫步。
最后一句"世间多少感秋人"，通过提问的形式，表达了诗人对于秋天所引发的无限感慨和对周围世界感受的共鸣。这里的"感秋"不仅是指对秋天景色的感慨，更是包含了对生命、时光流逝等深层次情感的体验。
总体而言，这首诗通过对中秋特有景象的描写，表达了一种对美好事物的珍视与对人生无常的感悟。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
七月朔日作
倏忽临秋月，踟蹰增隐伤。
火流期纵远，衣授事谁商。
太室怀霜露，椒宫忆姒姜。
无能回岁月，用合㓗烝尝。
馀暑犹腾燠，金风早送凉。
看花多谢意，待月散寒光。
饶有牢骚者，那堪感触常。
捣衣图玩益，即景帖临王。
一往知无益，翩来曷有方。
鹊桥节已近，愁望绛河旁。
闻河南得雨
齐豫风略同，皆赖三月雨。
前朝甘泽霏，未沾盈寸土。
对此灾馀民，安救沟壑苦。
于我心戚戚，当食不能举。
忽接方伯奏，豫省春霖溥。
益麦可种禾，东郊乐农父。
云是宸诚格，泰岳昭其祜。
心实愧此言，非漫为谦语。
略近而佑远，神岂有偏与。