吾道初彫丧，斯文竟老成。
一经贻子训，万石擅家声。
棠棣春阴重，芝兰晚节荣。
馀芳知未泯，奕世有簪缨。
《挽乐全宋丈二首·其一》全文
- 翻译
- 我的道路开始凋零，文雅之风已趋于成熟。
经典的教诲你已传承，家族声誉如万石般稳固。
春天的棠棣花荫浓重，晚年的芝兰更加繁盛。
你的余香我知道并未消散，子孙后代将延续高贵门第。
- 注释
- 吾道：我的道路。
斯文：文雅之风。
竟老成：趋于成熟。
一经：经典的。
贻子训：传授给你的教诲。
万石：极言多或稳固。
擅家声：稳固家族声誉。
棠棣：一种植物，比喻兄弟。
春阴重：春天的花荫浓重。
芝兰：兰花，象征高洁。
晚节荣：晚年更加荣耀。
未泯：并未消亡。
奕世：世代。
簪缨：古代贵族的冠饰，象征显赫门第。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作的挽诗，表达了对乐全宋丈的深深哀悼和对其家族教诲与美德的赞美。首句"吾道初雕丧"暗示了乐全宋丈所坚守的道德理念可能在当时遭受了一些挫折，"斯文竟老成"则强调了他在困境中仍保持了文人的风范和成熟。"一经贻子训"赞扬了他以儒家经典教育后代，留下了深远影响，"万石擅家声"则比喻他的家族因他的德行而享有崇高的声誉。
"棠棣春阴重"以棠棣花比喻兄弟情深，春天的阴凉象征着他们深厚的亲情，"芝兰晚节荣"则借芝兰比喻乐全宋丈的高尚品格，在晚年更加显现出光彩。最后一句"馀芳知未泯，奕世有簪缨"表达了后世子孙会继承先人的美德，家族的荣耀将继续发扬光大。
整体来看，这是一首深情缅怀故人的诗，既表达了对逝者的敬仰，也寄托了对家族未来的期望。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
题东台寺
日日东台寺，今朝一苇杭。
不关公事了，政以病躯妨。
大士迁居梦，寒炉得圣香。
世人空自异，吾道本何方。
蕃尝以闰九日约谢章二丈会南堂有事而止既欲复理前约乏酒未能因见唱酬嘉字韵诗卷借韵呈章丈
已后儿曹疾走誇，分同杜叟客忠嘉。
白衣莫致有名物，青眼谩看无数花。
念我岂无岩壑暇，从君恐及簿书哗。
不唯孤负登临约，亦觉诗筒到眼赊。