野外江头一树垂，正当霜后腊前时。
清如弘景松临阁，韵似渊明菊映篱。
铁石广平曾作赋，风流水部亦哦诗。
却愁折向妆台下，莫遣佳人取次知。
《次韵宋嗣宗梅花·其一》全文
- 翻译
- 在野外的江边，一棵树孤独地垂挂着，正值寒霜之后、腊梅之前。
它像弘景山中的松树靠近楼阁，又像渊明先生篱笆旁的菊花，清雅脱俗。
铁石广平曾为此景赋诗，风流水部也吟咏赞美。
我担心这棵树会被折去妆台之下，千万别让美人随意得知，以免引起她的忧虑。
- 注释
- 野外：指远离城市的地方。
江头：河边。
弘景：陶弘景，南朝隐士，以山水诗闻名。
松临阁：松树高耸，仿佛靠近楼阁。
渊明：陶渊明，东晋诗人，以田园诗著称。
铁石广平：可能指某位诗人或文人。
风流水部：古代音乐分宫、商、角、徵、羽为五声，风、水对应其中两个音部。
妆台：妇女梳妆打扮的地方。
取次：随便，不经意。
- 鉴赏
这首诗名为《次韵宋嗣宗梅花（其一）》，作者是宋代诗人喻良能。诗中以野外江头的一树梅花为描绘对象，选取了霜后腊月的时节，展现了梅花的独特风貌。诗人将梅花比作南朝隐士陶弘景所居阁前的松树，又类比为东晋诗人陶渊明篱笆旁的菊花，突出了其清雅高洁的气质。诗人还提及铁石广平和风流水部两位历史人物，他们曾对梅花有所吟咏，以此烘托梅花在文人墨客心中的地位。最后，诗人担心这株梅花会被轻易折下，若是被妆台下的佳人随意取走，恐怕会辜负了它的风姿，表达了对梅花的珍视与敬意。整首诗通过丰富的意象和典故，赞美了梅花的高洁品格和文化象征意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.题钱楞仙同年玉堂归娶图二首·其二
寂寞深闺里。忆东风，泥金乍报，若何欢喜？
撤帐筵围停烛夜，细问当时原委。
更密询烧香诗婢。
西舍东邻多士女，但骈头附耳夸双美。
不能答，笑而已。郎君持赠无多子。
献妆台，官衣一袭，鸾书一纸。
又剩有红线饼餤，合卺同尝甘旨。
珍重说天恩如此。
明年携得神仙眷，料趋朝不过花砖矣。
同梦者，促君起。
春游女几山图
女几山前春雪消，路傍仙杏发柔条。
心期此日来游赏，载酒携琴过野桥。