诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《杂言送黎六郎》
《杂言送黎六郎》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风

冰壶见底未为清,少年如玉有诗名。

闻话嵩峰多野寺,不嫌黄绶向阳城。

朱门严训朝辞去,骑出东郊满飞絮。

河南庭下拜府君,阳城归路山氛氲。

山氛氲,长不见,钓台水渌荷已生,少姨庙寒花始遍。

县闲吏傲与尘隔,移竹疏泉常岸帻。

莫言去作折腰官,岂似长安折腰客。

(0)
翻译
清澈的冰壶尚不算最明净,少年如美玉般已有诗名。
听说嵩山峰峦间有许多古寺,不嫌弃佩戴低级官印前往阳城。
在红墙大院中受过严谨教诲,清晨离开,郊外满是飘飞的柳絮。
在河南庭院下拜见府尹,回阳城的路上山雾缭绕。
山雾弥漫,视线长久被遮蔽,钓鱼台的水绿了荷花已生长,少女祠庙周围寒花盛开。
县衙清闲,官吏傲骨自守,远离尘嚣,常常移竹疏泉,头戴头巾。
别说我去做那低头做官的人,哪里比得上在长安那些逢迎权贵的官员呢。
注释
冰壶:比喻清澈透明,这里指人的心地。
未为清:还不算最清澈。
少年如玉:形容少年纯洁美好。
嵩峰:指嵩山,五岳中的中岳。
黄绶:古代低级官员的标志。
阳城:地名,唐代属河南府。
朱门:代指富贵人家。
朝辞:早晨离开。
飞絮:柳絮,象征春天。
河南庭下:指河南府尹的官署。
府君:对府尹的尊称。
阳城归路:返回阳城的路。
山氛氲:山雾弥漫。
钓台:钓鱼的地方,常用来象征隐居之地。
水渌:水色碧绿。
少姨庙:祭祀少女的庙宇。
县闲吏傲:县里的闲职官员,傲骨自守。
与尘隔:与世俗之事隔绝。
岸帻:掀起头巾,表示轻松自在。
折腰官:低头弯腰的官,意指屈身事人。
长安折腰客:在长安做官,需要逢迎权贵的人。
鉴赏

这首诗是唐代诗人韦应物的《杂言送黎六郎》,通过对自然景象和人物情感的描绘,表达了对友人的深厚情谊和不舍之情。

开篇“冰壶见底未为清,少年如玉有诗名。”两句,意在赞美黎六郎才华横溢,如同少年时代即显露才气,但同时也透露出一种淡定的生活态度,因为“冰壶见底”暗示了一种时间的流逝和物是人非的情境。

接着,“闻话嵩峰多野寺,不嫌黄绶向阳城。”两句,通过对自然景观的描写,表达了诗人对于友人远行时所经过之地的关注和想象,同时“不嫌黄绶”则表现出友情深厚。

“朱门严训朝辞去,骑出东郊满飞絮。”这两句,则是对黎六郎离别场景的描绘。“朱门”指的是官府大门,“严训”表明了告别时的正式和庄重,而“骑出东郊满飞絮”则形象地展现了离别的情景,诗人通过飞絮来烘托离别之情。

“河南庭下拜府君,阳城归路山氛氲。”这两句中,“河南庭下拜府君”表明诗人对友人的尊敬和不舍,而“阳城归路山氛氲”则是对友人归途所经过之地的描写,同时也透露出一份离愁。

接下来的“山氛氲,长不见,钓台水渌荷已生,少姨庙寒花始遍。”四句中,“山氛氲”重复强调了对友人的思念之深,而“长不见”则是对未来的无奈预感。随后两句,则通过自然景物的变化来表达时间流逝和相见无期的情怀。

最后,“县闲吏傲与尘隔,移竹疏泉常岸帻。”和“莫言去作折腰官,岂似长安折腰客。”这四句,则是诗人对友人未来生活的祝愿和对比。通过“县闲吏傲与尘隔”表达了对友人的羡慕,同时也表现出一种超脱世俗的态度。而最后两句,则是通过否定性的提问来强调友情的珍贵,不愿将友人归入寻常百姓的境遇中。

整首诗通过对自然景象和人物情感的描绘,表达了深厚的情谊和不舍之情,同时也反映出诗人对于友人未来命运的关切和美好祝愿。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

癸巳除夕偶成·其二

年年此夕费吟呻,儿女灯前窃笑频。

汝辈何知吾自悔,枉抛心力作诗人。

(0)

遣兴

但肯寻诗便有诗,灵犀一点是吾师。

夕阳芳草寻常物,解用多为绝妙词。

(0)

望庐山

我行昨出庐山西,藤竹苍苍阴虎溪。

东林钟声晚出寺,高岩木叶秋平溪。

白云万叠倏然合,窈眇回听清猿啼。

洪州三月忆惝愡,径驾归艇轻于鹥。

宫亭湖东日初出,岚彩欲见一片青烟迷。

沧洲淼漭万馀里,岩风忽落闻天鸡。

屏风叠开张,浸入青颇黎。

沧海贯石梁,白日挂丹梯。

松杉上接瀑布落,藤萝下拂云光低。

须臾湖波兴,日晦风凄凄。岧?香炉峰,摇曳同菰稗。

舟行望远势还出,矫如踏云浮动之苍霓。

山摇海荡不知处,想见枕石醉卧人如泥。

晚泊湖心照南斗,仰视正与石门齐。

莫言灵境近咫尺,帆樯倏过难攀跻。

将游天地之一气,庐山从我到处如提携。

(0)

南乡子

烟暖雨初收,落尽繁花小院幽。摘得一双红豆子,低头,说著分携泪暗流。

人去似春休,卮酒曾将酹石尤。别自有人桃叶渡,扁舟,一种烟波各自愁。

(0)

鹧鸪天.室人降日以此奉寄

去岁今辰却到家。今年相望又天涯。

一春心事閒无处,两鬓秋霜细有华。

山接水,水明霞。满林残照见归鸦。

几时收拾田园了,儿女团圞夜煮茶。

(0)

红窗迥

到明年,大丰熟。这崄巇心中,全然不烛。

越越底、劫劫波波,贪名利逯逯。地变黄金由未足。

因何却、不种来生好福。

岂知两两三三,看五五六六。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1