青春了无事，挈客上伽蓝。
遥指翠微树，来寻尊者庵。
不须谈九九，何必论三三。
且坐吃茶去，留禅明日参。
《春日过僧舍》全文
- 拼音版原文全文
春 日 过 僧 舍 宋 /员 兴 宗 青 春 了 无 事 ，挈 客 上 伽 蓝 。遥 指 翠 微 树 ，来 寻 尊 者 庵 。不 须 谈 九 九 ，何 必 论 三 三 。且 坐 吃 茶 去 ，留 禅 明 日 参 。
- 注释
- 青春：年轻的时光。
挈客：带领客人。
伽蓝：佛教寺庙。
翠微树：青翠的山树。
尊者：德高望重的僧人。
庵：小庙或女尼居住的地方。
九九：指佛教中的数字修炼法。
三三：可能指佛教中的某种教义或数字组合。
且坐：暂且坐下。
吃茶：喝茶。
明日：明天。
参：参悟，理解。
- 翻译
- 青春岁月无所事事，我带你去伽蓝寺游玩。
远远指着那片翠绿的山林，我们要去寻找那位尊者的庵堂。
无需深谈玄妙的佛理，也不必纠结于复杂的经义。
暂且坐下喝杯茶，明天再来参悟禅机吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅闲适幽雅的画面，诗人在春日漫游至一座佛寺，用轻松自然的笔触展现了对禅修生活的向往和赞美。
“青春了无事，挈客上伽蓝。”这两句以平淡的语气起始，表明诗人对于岁月流逝、闲适自得的情怀，以及对佛寺这个清静之地的向往。"挈客"一词，指的是携带简单的行囊，充分体现了诗人的随性与自由。
“遥指翠微树，来寻尊者庵。”这里，“遥指翠微树”不仅是对景物的描绘，更隐含着对远古高僧生活环境的想象和向往。"尊者庵"则是对佛教高僧居住之所的尊称，诗人通过寻访这些地方来追溯那些伟大人物的足迹。
“不须谈九九，何必论三三。”这两句反映了诗人对于复杂世事的超脱态度。"九九"和"三三"在这里可能象征着各种繁杂的人世纷争，而诗人则主张远离这些，是一种对内心平静的追求。
“且坐吃茶去，留禅明日参。”最后两句流露出诗人对当下时刻的珍惜，以及对于禅修生活的渴望。"且坐吃茶去"表达了一种享受当前安逸时光的心境，而"留禅明日参"则预示着诗人将继续追寻禅意，体现了对精神世界的深刻探索和永恒的追求。
总体而言，这首诗通过对自然景物与佛寺生活的描绘，展现了诗人对于清净自在、超然世俗的心境，以及对禅修生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送黄机宜叔愚归省四明
洒落孤标第一流，笑谈倾座气横秋。
聊参机密东州幕，曾与风流玉局游。
听雨忽惊形梦寐，临风那肯更迟留。
橘堂想像多佳致，恨不追参李郭舟。
秋浦试院奉和马驹父见寄
也知融帐多馀暇，欲往论文偶未遑。
弃置亡何投辖饮，经营俱下读书行。
子云但觉玄犹白，元亮应欣菊已黄。
辱赠清诗不知报，剩亲灯火趁新凉。
- 诗词赏析