满世杨花桃李妆，自家采采芷兰香。
无从捉鼻如安石，相与齐眉有孟光。
《用梅山醉中韵三首·其二》全文
- 翻译
- 世间万物都盛开着杨花和桃李，人们忙着采摘香草芷兰。
没有人能像当年的谢安那样优雅地捕捉香气，我们相互对视，眼神中充满敬爱，就像孟光与梁鸿一样恩爱。
- 注释
- 杨花：比喻轻浮不实的事物。
桃李：比喻美女或美好的事物。
芷兰：香草，象征高洁品质。
捉鼻：古代形容女子欣赏男子的才华或风度。
安石：指东晋名臣谢安，以其风度翩翩著称。
齐眉：夫妻相视而笑，表示恩爱和谐。
孟光：汉代贤妻，以夫唱妇随、尊敬丈夫著称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日景象，满世界都是杨花和桃花的繁华装饰，如同女子们精心打扮的妆容。诗人自己则沉浸在采摘芷兰的香气中，享受着自然的清新与宁静。他以东晋名臣谢安自比，虽然无法捕捉到那如兰之香，但希望能找到像孟光那样能与自己心意相通、相知相守的伴侣。整体上，这是一首借景抒情，表达对理想伴侣的向往和对高洁品质追求的诗篇。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
章江留别李宪副献吉屠少参文魁
恻恻伤远别，眷此清江流。
悲风激长薄，浮云隐重洲。
去家邈千里，惘然增百忧。
弭棹适洪都，果谐心所求。
良友始邂逅，道言互赓酬。
感叹风波事，委曲舟车谋。
倾觞远饯送，毕景情未休。
嘉晤殊慰悦，旅泊何淹留。