钟鼓声稀下直迟，秋晖初转万年枝。
寒厅尽日谁相对，惭愧屏风两鹭鸶。
《题史院直舍鱼鹭屏》全文
- 拼音版原文全文
题 史 院 直 舍 鱼 鹭 屏 宋 /张 耒 钟 钟 声 稀 下 直 迟 ，秋 晖 初 转 万 年 枝 。寒 厅 尽 日 谁 相 对 ，惭 愧 屏 风 两 鹭 鸶 。
- 注释
- 钟鼓声：宫中报时的钟鼓声。
下直迟：下班时间晚。
秋晖：秋天的阳光。
初转：刚刚照到。
万年枝：千年古树。
寒厅：寒冷的厅堂。
尽日：整天。
谁相对：有谁相伴。
惭愧：感到羞愧。
屏风：装饰墙壁的屏风。
两鹭鸶：两只白鹭。
- 翻译
- 宫中的钟鼓声渐渐稀疏，我下班的时间已经很晚。
秋天的阳光刚刚照在千年古树枝头。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张耒的作品，名为《题史院直舍鱼鹭屏》。从字里行间，我们可以感受到诗人独特的情感和深邃的意境。
"钟鼓声稀下直迟"这一句，设定了整个诗歌的氛围。"钟鼓声"通常象征着官府或寺庙的标志性声音，而"稀下直迟"则传达了一种悠长且缓慢的感觉。这不仅描绘出了时间流逝的缓慢感，也可能暗示了诗人内心对于时光流转的感慨。
接着是"秋晖初转万年枝"。这里的"秋晖"指的是秋天温暖的阳光，"初转"则表明这个季节刚刚开始，而"万年枝"象征着岁月悠长与生命的延续。这句话不仅描绘了自然景观，也寓意着诗人对于永恒和时间的思考。
第三句"寒厅尽日谁相对"，"寒厅"指的是气氛肃穆且冷清的殿堂，而"尽日"则意味着整天的时光。"谁相对"则表达了一种孤独感，诗人可能是在质问，在这样一个长时间内，他与谁面对面地度过？
最后一句"惭愧屏风两鹭鸶"，"惭愧"表露了诗人的羞愧或是自责之情。"屏风"通常指的是室内的隔断，而"两鹭鸶"则是指代静态的鱼和鹭。这句话通过对比，将诗人自己的状态与室内的宁静景象相联系，表达了诗人的内心世界。
整首诗通过对环境、时间、自然及个人的独白，展现了一种深沉而复杂的情感体验。它不仅描绘了外部世界，也折射出了诗人内在的孤寂与自省。在这平静而又充满哲思的意象中，读者仿佛能听到时间的脚步声，以及诗人心灵深处的低语。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
程易田郑公钓台卷
富登渡口悬崖石，岌嶪凌波势百尺。
师山垂钓非钓名，壁立清风缅遗迹。
忠宣旧镇皖公山，大书突兀留孱颜。
至今精气两不泯，仰止斋边时往还。
剜苔谁识阐幽意，铁索金绳露奇字。
作记还聊翰墨缘，哦诗重话沧桑事。
斜日林峦远霭生，眼中渔弟与樵兄。
当时万事归变灭，但此雪茧留虚名。
残篇剩墨嗟零落，石田篁墩老岩壑。
湖岸菰芦风雨斜，草堂竹树云烟络。
横幅摩挲兴不孤，新图旧刻好重摹。
人间俯仰成今古，此画此诗何可无。
偕芍坡绣以游赵州柏林寺用昌黎山石韵
水光定相何精微，咫尺万里洪涛飞。
龙腾凤翥永兴笔，率更太瘦常山肥。
千秋书画此双绝，吴仙名字还依稀。
柏林老佛去已久，茶香尚可疗朝饥。
雏僧八十瘦如鹄，坐看冻晷关柴扉。
松明活火烧石鼎，满庭柏子香霏霏。
曼殊宝地花没膝，诸天龙象纷成围。
笑我枯肠自搜索，霅然风雨生裳衣。
从游倜傥得二子，如出洼水新受鞿。
乘风破浪自兹始，瀛海荡荡相依归。
梦中登翠微山得句
坭径绝猿引，欹峰倚天赤。
中有辟世人，邻聚谈古易。
春晴放鸡豚，烂漫桃花碛。
雪意玉寒松，奡峭穿壁立。
以此阅世运，蒙萝深寂历。
夜静闻古琴，起步月浩白。
漭哉化城游，酣嬉醉空碧。
下界啼秋虫，俯仰一太息。