子方簪笔侍丹墀，忧国忘家世所知。
三谏未终先窜逐，一身虽贱系安危。
火中圭璧含真彩，雪外杉松挺直枝。
荆楚秋风共谁语，劝君频访贾生祠。
《寄唐子方殿院》全文
- 拼音版原文全文
寄 唐 子 方 殿 院 宋 /陈 洙 子 方 簪 笔 侍 丹 墀 ，忧 国 忘 家 世 所 知 。三 谏 未 终 先 窜 逐 ，一 身 虽 贱 系 安 危 。火 中 圭 璧 含 真 彩 ，雪 外 杉 松 挺 直 枝 。荆 楚 秋 风 共 谁 语 ，劝 君 频 访 贾 生 祠 。
- 翻译
- 子方簪笔侍丹墀，忧国忘家世所知。
三次进谏未完就被贬逐，即使身份低微也关系国家安危。
火中圭璧藏真实光彩，雪外杉松挺立不屈枝。
荆楚秋风中与谁诉说，劝你常去贾谊祠探望。
- 注释
- 子方：子方，古代对官员的尊称，此处指诗人自己。
簪笔：插着笔的发簪，表示随时准备书写或进言。
丹墀：宫殿中的红色台阶，象征朝廷。
忧国忘家：深思国家大事，忘记个人家庭。
窜逐：被贬谪流放。
贱：地位低微。
火中圭璧：比喻在艰难环境中保持高洁。
雪外杉松：寒冬中依然挺拔的松树，象征坚韧不屈。
荆楚：古地名，今湖北一带。
贾生祠：贾谊的祠堂，贾谊曾被贬至长沙，后人建祠纪念。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈洙写给友人唐子方的，表达了对唐子方忠诚为国、不顾个人安危的敬佩之情。首句“子方簪笔侍丹墀”，描绘了唐子方在朝廷中专心致志的形象，暗示其忠于职守。接着，“忧国忘家世所知”赞扬了他的高尚情操，他将国家利益置于家庭之上，世人皆知。
“三谏未终先窜逐”暗指唐子方因直言进谏而遭遇贬谪，但他的坚韧不屈并未因此停止，显示出其人格的坚定。“一身虽贱系安危”进一步强调了他即使身处困境，仍牵动着国家的安危。
“火中圭璧含真彩，雪外杉松挺直枝”运用比喻，将唐子方比作在艰难环境中保持高洁品质的瑰宝和坚贞不屈的松树，赞美他的纯洁和刚直。
最后两句“荆楚秋风共谁语，劝君频访贾生祠”以秋天的荆楚大地和贾谊祠为背景，寓言般地邀请朋友去凭吊贾谊，意在鼓励唐子方要有贾谊那样的才智和勇气，继续为国为民发声。
整首诗情感深沉，语言凝练，既是对友人的肯定，也是对高尚品格的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析