诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《初发太原途中寄太原所思》
《初发太原途中寄太原所思》全文
唐 / 欧阳詹   形式: 古风  押[真]韵

驱马觉渐远,回头长路尘。

高城已不见,况复城中人。

去意自未甘,居情谅犹辛。

五原东北晋,千里西南秦。

一屦不出门,一车无停轮。

流萍与系匏,早晚期相亲。

(0)
注释
驱马:策马。
渐远:越来越远。
回头:回头看。
长路:长长的路。
尘:尘土。
高城:高大的城墙。
况复:更不用说。
城中人:城中的亲友。
去意:离开的决心。
未甘:不甘。
居情:居住的心情。
谅犹辛:想必更加艰难。
五原:地名,今内蒙古自治区五原县。
东北晋:五原的东北方向。
西南秦:秦地,泛指陕西一带。
一屦:一只鞋。
不出门:足不出户。
无停轮:车子不停歇。
流萍:比喻漂泊不定的人。
系匏:系在岸边的葫芦。
期相亲:期待相逢。
翻译
策马前行,感觉距离越来越远,回头看去,身后长路上扬起一片尘土。
高大的城墙已经看不见了,更不用说城中的亲友了。
离开的决心虽然不甘,但居住在这里的心情想必更加艰难。
我将要前往五原的东北方向,而家乡在千里之外的西南秦地。
我足不出户,连出门穿的鞋子都不曾离脚,车子也从未停下过轮子。
如同随水漂流的浮萍和系在岸边的葫芦,我们只能期待未来的相逢。
鉴赏

这首诗描绘了诗人远行时的离愁别绪。"驱马觉渐远,回头长路尘"表达了身在旅途,心中却充满对远方故土的留恋和不舍。"高城已不见,况复城中人"则是说即使高大的城墙都不再眼前,可见离别之深,也隐含着对城中亲人朋友的牵挂。

"去意自未甘,居情谅犹辛"表现了诗人内心对于离开的不情愿和对家园的情感依恋。接着"五原东北晋,千里西南秦"写出了广阔的旅途空间,从地理位置上加深了离别的距离感。

"一屦不出门,一车无停轮"则是说诗人即便是在家中,也如同行走在路上一般,没有片刻的停留,寓意着心中的不安和对远方的渴望。最后"流萍与系匏,早晚期相亲"通过自然景象比喻表达了诗人对于友情的珍视,无论彼此相隔多远,都希望能够保持深厚的情谊。

总体而言,这首诗运用了丰富的想象和细腻的情感表达,展现了古代文人的豪放与细腻,同时也反映出对故土、亲人以及友情的深沉情怀。

作者介绍

欧阳詹
朝代:宋

猜你喜欢

出城写望

驱车南陌道,物色喜春还。

水暖初成浦,云晴不抱山。

原姿平澶漫,禽哢巧间关。

此适非谋野,祠官只在闲。

(0)

和人禁中作

前殿笼童昼鼓赊,对论兵食近袍纱。

此时刻意言颇牧,不为云中首级差。

(0)

闰九月晦日登舟二首·其二

二山皆在眼,未忍去淮津。

三宿宁无恋,况非桑下人。

(0)

丑奴儿/采桑子

真人本是凡人做,悟者何难。名利如山。

隔断神仙路往还。谢师指教生死限,长在心间。

长在心间。十二时中不暂闲。

(0)

长相思

昨夜相逢处,朦胧春梦中。

辽西书不到,莫是戍辽东。

(0)

吴江石桥新成

五色何年补泬寥,百弓无地驾琼瑶。

老龙千尺卧寒玉,雌霓半空横彩绡。

天路行看星象逼,江涛怒息水犀嚣。

骑鲸便欲超银汉,直践台阶挹斗杓。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1