诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵奉和给事中》
《次韵奉和给事中》全文
宋 / 吴育   形式: 七言律诗  押[真]韵

律上阳和虽始煦,樽前人意已生春。

濠梁且欲观鱼乐,淮郡何能致鹿驯。

为访心朋犹纵棹,况逢时隽与均茵。

别车岂必辞沉醉,更有高阳倒载人。

(0)
拼音版原文全文
yùnfènggěishìzhōng
sòng /

shàngyángsuīshǐzūnqiánrénshēngchūn

háoliángqiěguānhuáijùnnéngzhì鹿xùn

wèi访fǎngxīnpéngzòngzhàokuàngféngshíjùnjūnyīn

biéchēchénzuìgèngyǒugāoyángdǎozǎirén

翻译
春天的阳气虽然开始温暖,酒杯前的人们已经感受到春天的气息。
在濠水边我只想欣赏游鱼的乐趣,淮郡又怎能期待驯服野生的鹿。
为了寻找知心朋友,我依然划船畅游,更何况现在遇到才华出众之人,如同共席饮酒。
告别之时何必推辞沉醉,还有那如高阳般豪饮的人陪伴。
注释
阳和:温暖的阳光。
煦:温暖。
樽:酒杯。
人意:人们的心情。
生春:感受到春天的到来。
濠梁:濠水边。
观鱼乐:欣赏游鱼。
淮郡:淮水之郡。
致鹿驯:驯服鹿。
心朋:知心朋友。
纵棹:划船畅游。
时隽:才华出众之人。
均茵:共席饮酒。
别车:告别。
辞沉醉:推辞过量饮酒。
高阳倒载人:如高阳般豪饮的人。
鉴赏

这首诗描绘了一幅早春时节的景象,诗人通过对自然环境的描述,表达了对朋友的思念和对美好时光的珍惜。

"律上阳和虽始煦,樽前人意已生春。" 这两句写出了初春的阳光逐渐温暖,人们的心中已经萌生出对春天的向往。在这里,“律”指的是诗歌的韵律规则,而“樽前人”则是指聚会时酒杯前的朋友们。

"濠梁且欲观鱼乐,淮郡何能致鹿驯。" 这两句表达了诗人想要观赏到水中鱼儿嬉戏的景象,以及希望能够得到远方淮郡的佳丽鹿的愿望。“濠梁”和“淮郡”都是地名,分别位于今天的安徽和江苏一带。

"为访心朋犹纵棹,况逢时隽与均茵。" 这两句诗人表达了想要访问内心深处的朋友,即便是使用简陋的小船(纵棹)也在所不辞。而“况逢时隽与均茵”则是说到了适当的时候,能够与志同道合的人共同享受那份宁静和谐。

"别车岂必辞沉醉,更有高阳倒载人。" 最后两句写的是在分别之际,并不一定要等到酩酊大醉,而是希望能够像古代的高阳先生那样,能够随意地享受人生的美好。

整首诗通过对自然景物和友情的描绘,展现了诗人对人生美好的追求,以及对于友谊深厚的情感。

作者介绍

吴育
朝代:宋

(1004—1058)建州浦城人,字春卿。吴待问子。仁宗天圣五年进士。历知临安、诸暨等县。景祐元年举贤良方正,迁通判苏州。还知太常礼院,奏定《太常新礼庆历祀仪》。庆历五年拜右谏议大夫、枢密副使,改参知政事,遇事敢言。出知数州府,所至作条教,简疏易行而不可犯。累进资政殿大学士,判尚书都省。官终知河南府。卒谥正肃。
猜你喜欢

分得言字送卢廷佐大参赴湖广

阊阖门前喜拜恩,玉河桥畔送离尊。

旧时宾客多星散,此际衣冠独凤鶱。

钟阜云开瞻日表,楚江霜落见潮翻。

东南民物应何似,大省宁无赞一言。

(0)

小诗六绝寄黟县汪令君·其三谢惠麻姑酒

分惠霜罂手自开,便惊春色逼人来。

笺题重有麻姑字,添作高堂献寿杯。

(0)

大雪至南山庵

今年大雪胜北州,一夜五尺方始休。

担夫踏路没双胫,老衲开门馀一头。

眼■迷茫失山色,耳边清冽闻溪流。

青青惟有涧傍桧,劲气犹堪回万牛。

(0)

因与于文远郑时清同步东城上晚归得诗六绝·其四斗子山问高庙驻兵处

石址犹存旧将台,青山如斗画中开。

至今草木增颜色,知是先皇驻跸来。

(0)

题四美人图·其四画

促织场边爽气新,彩毫轻染墨华匀。

香闺不爱千红紫,只写青松与翠筠。

(0)

嘉兴拜先师吕文懿公冢以陈无已丘园无起日江汉有东流诗韵敬赋十首·其九

滥逐门生后,何才辅两宫。

百年含愧处,此道不曾东。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1