夹浪分堤万树馀，为迎龙舸到江都。
君看靖节高眠处，只向衡门种五株。
《隋柳》全文
- 注释
- 夹浪：江水拍打。
分堤：两岸分开。
万树馀：万木夹道。
迎：迎接。
龙舸：装饰华丽的龙舟。
江都：古代地名，今江苏扬州。
靖节：陶渊明的别号。
高眠处：隐居之地。
衡门：简陋的门。
种五株：种植五株竹子。
- 翻译
- 江水拍打着两岸，万木夹道，只为迎接龙舟驶向江都。
您看那陶渊明隐居的地方，只有衡门简陋，却种着五株竹子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面：长江之滨，万树如织，波光粼粼，龙舟即将到达江都。诗人提醒君王观赏那高眠处，只需向衡门方向种下五棵柳树。在这短暂而富有意象的文字中，诗人巧妙地融合了自然景物与人文活动，展现了诗人的艺术功力和对生活细节的观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽曾国荃联
十载血征，卅年腹寄，惟先达一贯得宗，乃阅世而杰士齐生，底平粤寇，遗烈留与后来，思当弟昆勤劳，辉映三吴，锡侯伯，拜两太傅，有配享，有殉身，全节全忠，易地勋名驾韩范；
四朝优选，七秩元臣，是中兴三湘毓秀，特同气之英豪并见，夹辅华夷，景运迭随王者，起看祖孙词翰，渊源一室，合叔侄，挺五完人，或赈饥，或泽骨，立德立功，匡时事业傍伊周。
- 诗词赏析