诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《答李伯鱼桐竹》
《答李伯鱼桐竹》全文
唐 / 张说   形式: 排律  押[侵]韵

结庐桐竹下,室迩人相深。

接垣分竹径,隔户共桐阴。

落花朝满岸,明月夜披林。

竹有龙鸣管,桐留凤舞琴。

奇声与高节,非吾谁赏心。

(0)
拼音版原文全文
bǎitóngzhú
táng / zhāngshuō

jiétóngzhúxiàshìěrrénxiāngshēn
jiēyuánfēnzhújìnggòngtóngyīn

luòhuācháomǎnànmíngyuèlín
zhúyǒulóngmíngguǎntóngliúfèngqín

shēnggāojiéfēishuíshǎngxīn

注释
结庐:建造房屋。
桐竹:梧桐和竹子。
室迩:房屋近在眼前。
人相深:心意相通。
接垣:相邻的院墙。
分竹径:划分出竹林小径。
隔户:隔着窗户。
桐阴:梧桐树下的阴凉。
落花:凋落的花朵。
朝满岸:早晨布满岸边。
明月:明亮的月亮。
披林:穿透树林。
龙鸣管:像龙鸣一样的竹声。
凤舞琴:如凤凰起舞的梧桐声音。
奇声:奇异的声音。
高节:高尚的节操。
非吾:不是我。
赏心:能欣赏的人。
翻译
在桐竹之下建起小屋,虽然近在咫尺,人与人心意相通。
院墙相连,竹径交错,隔着门窗共享梧桐下的阴凉。
清晨,落花飘满岸边;夜晚,明亮的月光照进树林。
竹子发出龙吟般的声响,梧桐仿佛留住了凤凰的舞姿。
这奇妙的声音和高洁的品格,除了我还有谁能欣赏呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园生活图景,诗人在自然中寻找到了精神上的寄托与享受。

"结庐桐竹下,室迩人相深。" 这两句表达了诗人隐居之所四周环绕着桐树和竹子,给人以深邃和亲密的感觉。

"接垣分竹径,隔户共桐阴。" 诗人通过栽种竹子来修筑篱笆,并与邻里共同享受由桐树带来的凉爽,这些都是生活中的美好细节。

"落花朝满岸,明月夜披林。" 落英如雪般覆盖着河岸,而皎洁的月光穿透了林间,营造出一种超凡脱俗的意境。

"竹有龙鸣管,桐留凤舞琴。" 竹子在风中发出像龙吟一样的声音,而桐树则似乎在等待着凤凰翩翩起舞,伴随着琴声,这里生动地描绘了自然界与艺术的交融。

"奇声与高节,非吾谁赏心。" 诗人感叹这般奇妙的声音和高雅的情操,如果不是自己,又有谁能真正欣赏这份心灵的享受呢?

整首诗通过对自然美景的描绘,以及对生活中细微之处的捕捉,展现了诗人超脱尘世、寄情于山水之间的精神追求。

作者介绍

张说
朝代:宋

猜你喜欢

秋日

水北原南自往还,秋来博得一身闲。

寒林叶落如听雨,远浦云停似见山。

蕉鹿何因来梦里,华胥不拟到人间。

乘时大有群公在,让我开笼放白鹇。

(0)

重阳后一日雨中感怀

把酒临风进羽卮,云棚萝架半离披。

雨多九月寒应早,花失重阳开已迟。

一自累旬寻药裹,更从何地问禅期。

晚年欲受菩提戒,绮语犹惭江总持。

(0)

冒辟疆移家诗

西园公子妙谈棋,南国娇娆工扫眉。

云雨凄凉《神女赋》,江山寥落党人碑。

妆楼镫火低鬟影,禅榻茶烟飏鬓丝。

画里浮家风景好,吴宫花发早春时。

(0)

春寒

雌风盲雨争春国,东皇徘徊不能入。

羯鼓催花花不开,花魂愁抱枯枝泣。

荒烟扰扰萦空飞,冻云寒凝青山白。

落霙斜织夜明帘,兽炉吹断龙涎色。

琉璃砚匣晓冰封,醍醐手怯叵罗执。

西楼美人睡起迟,髻冷芙蓉盘不得。

(0)

计甫草至寓斋

门巷何萧索,惟君步屟频。

青云几故旧,白首尚风尘。

身受才名误,文从患难真。

耦耕知未遂,相顾倍伤神。

(0)

三十六湾湘阴

湘水行来转楫频,回波荡漾送残春。

低头错认乡园水,欲唤青莎渡口人。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1