再拜吾师喜复悲，誓心从此永归依。
浮生恍忽若真梦，何事于中有是非。
《出自贼中谒恒上人》全文
- 翻译
- 再次拜见我的老师，心中既欢喜又悲伤，发誓从此永远追随。
人生如梦般短暂飘忽，其中的是非何苦挂怀。
- 注释
- 再拜：再次拜见。
吾师：我的老师。
喜复悲：欢喜又悲伤。
誓心：发誓。
从此：从此以后。
永归依：永远追随。
浮生：短暂的人生。
恍忽：飘忽不定。
若真梦：如同梦境。
何事：何必。
于中：在其中。
是非：对错。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对老师的敬仰之情和对于世事的超然态度。开篇“再拜吾师喜复悲，誓心从此永归依”两句，显示出诗人对教师格外的尊崇与依赖，这种感情交织着喜悦与忧伤，是因为对知识或道德上的追求带来的复杂情感。"再拜"表明这是重复的行为，可能是某种仪式或者深刻的情感流露。
接着“浮生恍忽若真梦，何事于中有是非”两句，则转而表达了诗人对世间纷扰的看破与超脱。"浮生"指的是人的生命，如同漂浮不定，"恍忽"则形容时间的流逝和生活的虚幻感，宛如一场梦境。这两句通过比喻手法，把世间种种纷争、是非成败都看作是过眼云烟，不值一提。
总体来看，这首诗既有对知识或精神导师的崇敬，也有对于红尘滚滚，世事变迁的超然与淡泊。诗人通过这样的抒情，表达了自己追求知识、道德上的纯粹和高洁，以及面对复杂世界时的心态自如。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重阳夜旅怀
强插黄花三两枝，还图一醉浸愁眉。
半床斜月醉醒后，惆怅多于未醉时。
春日独游禅智寺
树远连天水接空，几年行乐旧隋宫。
花开花谢还如此，人去人来自不同。
鸾凤调高何处酒，吴牛蹄健满车风。
思量只合腾腾醉，煮海平陈一梦中。
同张明府碧溪赠答
别业闻新制，同声和者多。
还看碧溪答，不羡绿珠歌。
自有阳台女，朝朝拾翠过。
绮筵铺锦绣，妆牖闭藤萝。
秩满休闲日，春馀景气和。
仙凫能作伴，罗袜共凌波。
曲岛寻花药，回潭折芰荷。
更怜斜日照，红粉艳青娥。
送草书献上人归庐山
狂僧不为酒，狂笔自通天。
将书云霞片，直至清明巅。
手中飞黑电，象外泻玄泉。
万物随指顾，三光为回旋。
聚书云霮䨴，洗砚山晴鲜。
忽怒画蛇虺，喷然生风烟。
江人愿停笔，惊浪恐倾船。