诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《闻友人入越幕因以诗赠》
《闻友人入越幕因以诗赠》全文
唐 / 罗邺   形式: 七言律诗  押[萧]韵

稽岭春生酒冻销,烟鬟红袖恃娇饶。

岸边丛雪晴香老,波上长虹晚影遥。

正哭阮途归未得,更闻江笔赴嘉招。

人间荣瘁真堪恨,坐想征轩鬓欲凋。

(0)
拼音版原文全文
wényǒurényuèyīnshīzèng
táng / luó

lǐngchūnshēngjiǔdòngxiāoyānhuánhóngxiùshìjiāoráo
ànbiāncóngxuěqíngxiānglǎo

shàngchánghóngwǎnyǐngyáo
zhèngruǎnguīwèigèngwénjiāngjiāzhāo

rénjiānróngcuìzhēnkānhènzuòxiǎngzhēngxuānbìndiāo

注释
稽岭:地名,可能指某个有春意的地方。
春生:春天的到来。
酒冻销:冰雪融化,暗示春天来临。
烟鬟:形容女子如烟雾般的秀发。
红袖:红色衣袖,代指女子。
恃娇饶:仗着自己的娇美。
丛雪:积雪。
晴香老:晴天里的雪香逐渐消散。
长虹:彩虹。
晚影遥:傍晚时分的彩虹影子。
阮途:借指阮籍,古代诗人。
归未得:未能归来。
江笔:江边的文人墨客。
嘉招:美好的邀请。
人间荣瘁:人间的荣华与困苦。
堪恨:令人遗憾。
坐想:坐着思考。
征轩:远行的车马。
鬓欲凋:头发因忧思而快速变白。
翻译
稽岭春天来临,冰雪开始消融,女子们红袖烟鬟,显得娇媚动人。
岸边的雪在晴天里香气渐渐消散,晚霞映照下,湖上的彩虹显得遥远而美丽。
正当我为阮籍未能归来而悲伤时,又听到江边的笔墨邀请我去参加佳宴。
人世间荣华富贵与困顿艰辛实在令人遗憾,我独自坐着,想象着旅途中的疲惫,头发都快要白了。
鉴赏

这首诗描绘了春天的景色和诗人的情感。开头"稽岭春生酒冻销,烟鬟红袖恃娇饶"写出了春日里山峦间酒冻的美好与女性温柔的情态,给人以柔和舒缓之感。

接着"岸边丛雪晴香老,波上长虹晚影遥"则是描绘自然景观,其中"岸边丛雪"可能是对早春时节积雪未融的写实,而"波上长虹晚影遥"则展现了诗人对美好事物的向往和追求。

中间两句"正哭阮途归未得, 更闻江笔赴嘉招"表达了诗人对于友人的思念与不舍。"阮途"可能是指朋友的行迹,而"江笔赴嘉招"则显示出一种急切的心情。

最后两句"人间荣瘁真堪恨,坐想征轩鬓欲凋"则流露出诗人对世事无常和个人命运的感慨。"人间荣瘁"指的是人生荣华与衰败的交替,而"坐想征轩鬓欲凋"则是诗人在静思中感受到生命如秋叶般渐渐凋零。

总体来说,这首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人内心的丰富情感和深邃思想。

作者介绍
罗邺

罗邺
朝代:唐   字:不详   籍贯:余杭   生辰:825—?

罗邺(825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

念奴娇·瑑冰铸雪

瑑冰铸雪,赋神情天壤,无伦香泽。
月女霜娥,直是有如许,清明姿色。
细玉钗梁,温琼环佩,语好新音发。
相逢一笑,桂宫连夜寒彻。
应是第一瑶台,水晶宫殿里,飞升仙列。
小谪尘寰缘契合,同饮银浆凝结。
醉里归来,魂清骨醒,乍向层城别。
晓风吹袂,冷香犹带残月。

(0)

虞美人·芙蓉露下闲庭晚

芙蓉露下闲庭晚。
犹觉秋容浅。
惊心莫道岁华赊。
已有官梅轻放、小春花。
西风河汉溪流月。
月下疏疏雪。
新妆喜是寿阳人。
鸾鉴不劳呵手、对寒云。

(0)

念奴娇·烘帘昼暖

烘帘昼暖,正飞花堆锦,风迟烟暮。
绿叶成阴春又老,甲子谁能重数。
梅已青圆,雪深犹记,曾捻疏枝否。
须知物外,这些光景常驻。
闻道江水东头,同门相过,不作儿女语。
醉墨凌波歌数阕,心迹都忘逆旅。
胸次扶摇,壶中光景,肯与人同趣。
栖尘功就,浩然俱待飞去。

(0)

蓦山溪·乌龙云洞

乌龙云洞,神护红尘外。
金鼎养丹砂,有仙卿、清修名世。
三千功行,活字少人知,松露閟,紫烟深,知是聃翁裔。
吹箫后约,岂慕穿青紫。
八十在人间,比当日、何须指李。
相逢一笑,酒量海同宽,拔宅隐,玉霄寒,升举应新岁。

(0)

好事近·花动两山春

花动两山春,绿绕翠围时节。
雨涨晓来湖面,际天光清彻。
移尊兰棹压深波,歌吹与尘绝。
应向断云浓淡,见湖山真色。

(0)

好事近·潮尽海波平

潮尽海波平,赏尽绿烟凉月。
罗袂乍迎风快,悄喜欢不彻。
一年好处记如今,朝暮更无热。
庭院晚来些雨,是开尊时节。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1