青帝初传令，山河万象新。
圣恩宽似海，世态乐同春。
拜阙难辞老，居官岂为贫。
京华望不远，感激切微臣。
《元旦望阙叩头而作》全文
- 注释
- 青帝：春天的主宰。
初传令：刚刚发布命令（指春天的到来）。
万象新：万物更新。
圣恩：皇帝的恩德。
宽似海：无比宽广。
世态：世间的情况。
乐同春：如同春天般欢乐。
拜阙：拜见朝廷。
难辞老：难以推辞衰老。
居官：担任官职。
岂为贫：难道是为了贫穷。
京华：京都繁华。
望不远：期望并不遥远。
感激：深深感激。
微臣：谦称自己为微不足道的臣子。
- 翻译
- 春天刚刚开始，大地万物焕然一新。
皇上的恩德广阔如海，世间的人情温暖如春。
虽然年事已高难以再拜见朝廷，做官并非只为追求财富。
对京城的未来充满希望，我这微小的臣子深感感激。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个美好的新年场景，表达了诗人对皇帝圣恩的感激之情以及对未来美好生活的憧憬。开篇“青帝初传令”指的是新的一年开始，自然界万物更新，天地间传来上天的旨意。紧接着，“山河万象新”则是对大自然景色的描绘，表明了一切都焕然一新。
接下来的“圣恩宽似海，世态乐同春”强调了皇帝恩泽如同广阔的大海，无边无际，同时也描绘出了人们在这份恩泽中享受着如同美好春天一般的快乐生活。
诗人通过“拜阙难辞老，居官岂为贫”表达了自己对仕途的不舍与执着。尽管年岁已高，但对于服务国家和人民的职责仍然充满热情，不认为自己的位置是贫困或卑微的。
最后，“京华望不远，感激切微臣”则展现了诗人对京城（帝都）的向往之情，同时也强调了自己作为小小臣子，对皇上的感激之心。这里的“微臣”表现了诗人的谦逊和忠诚。
总体而言，这首诗通过对自然美景与皇恩的描写，表达了诗人对新年的美好期待以及对君王的无限忠诚和感激之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
姜箴胜前辈招同李小湾罗萸江二宗伯文湛持姚孟长二宫詹米仲诏太仆王遂东国子分赋
频吟白雪动庭柯，折柬招寻许和歌。
酒色碧如琼岛月，茶香况煮太湖波。
春容耐可牵衣袂，逸事何妨拟薜萝。
海内襟期君不薄，风前容易掷流梭。