诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和景彝西阁独直》
《和景彝西阁独直》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[皓]韵

池头凤皇寒,井上梧桐老。

凤寒浴已晚,桐老脱亦早。

是时有词臣,独直正视藁。

严严代王言,落落奋清藻。

演成五色丝,世作非常宝。

贬如市朝挞,褒若华衮好。

四方号令施,万耳昏聋扫。

此职唯其才,用居宁草草。

(0)
拼音版原文全文
jǐng西zhí
sòng / méiyáochén

chítóufènghuánghánjǐngshàngtónglǎo

fènghánwǎntónglǎotuōzǎo

shìshíyǒuchénzhízhèngshìgǎo

yányándàiwángyánluòluòfènqīngzǎo

yǎnchéngshìzuòfēichángbǎo

biǎnshìcháoxiùruòhuágǔnhǎo

fānghàolìngshīwàněrhūnlóngsǎo

zhíwéicáiyòngníngcǎocǎo

翻译
池边凤凰已感凉意,井上的梧桐也已苍老。
凤凰因寒冷而洗浴较迟,梧桐因年迈落叶早。
这时有词臣独自值班,目光正直审视奏章。
他严谨地传达王者之言,文采飞扬,清新脱俗。
他的文字如同五彩丝线,被世人视为稀世珍宝。
贬斥如市场鞭挞,赞扬如华丽的礼服般美好。
他的命令传遍四方,使众人耳目一新。
这份职责唯有他能胜任,处理事务从容不迫。
注释
池头:池边。
凤皇:凤凰。
井上:井边。
词臣:负责起草文书的官员。
正视藁:正视奏章。
严严:严谨。
落落:超凡脱俗。
五色丝:比喻丰富多彩的文字。
华衮:华丽的礼服。
四方:全国。
草草:随便、草率。
鉴赏

这首诗描绘了凤凰在秋夜寒冷中沐浴,梧桐树因年老而落叶的景象,象征着时节更迭与人事变迁。诗人梅尧臣以凤凰和梧桐寓言,赞美了词臣在朝廷中坚守职责,直言不讳,其言辞犹如五彩丝线,珍贵无比。他们的言论既能纠正时弊,又能振奋人心,如同严正的法令,扫除视听上的蒙蔽。这种才能被赋予重任,处理政务并非轻率,体现了对贤能者的尊重。整体上,这首诗赞扬了直言敢谏的官员对于国家治理的重要作用。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

高安西门

寂寂西门路,经年不一过。

当关秋色满,望气夕阳多。

盛世销兵甲,荒城长薜萝。

红衣旧铁炮,苔锈任摩挲。

(0)

过陆丰云落汛

山亦如云落,重天倒地横。

排空千万树,守汛两三兵。

过雨莺声滑,冲风鹭翅轻。

摩崖多赭石,疑是夕阳明。

(0)

赠漱六·其一

古来知己本难逢,犹记榕江乙未冬。

一见似曾相识久,订交更喜是同宗。

(0)

题蔡得路司马北堂承欢图

孝弟皆天性,披图自有真。

荆田欣爱日,萱国庆长春。

燕喜诗歌鲁,乌私表欲陈。

触予游子恨,风木倍思亲!

(0)

防匪·其六

鸡犬桑麻付劫灰,流离琐尾怯归来。

仓箱有粟鸟争啄,篱落无人门自开。

避地偶随亲友去,隔溪潜约女儿回。

斯民忧乐诚吾事,满目凄凉亦可哀。

(0)

和祁阳陈仲英观察感时示诸将原韵·其四

难挥退日鲁阳戈,除是神鲸再跃波。

望岁有谁趋免胄?求援终属倒持阿!

牢羊已失成蛮触,市虎纷传幻战和。

一局残棋浑未定,甲兵何日洗天河?

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1