冷烟缠山腰，暗水冽石骨。
欲风松先鸣，未雨苔已滑。
洞前多琪花，洞里多紫霞。
高人得所栖，日永蒸胡麻。
《栖霞》全文
- 拼音版原文全文
栖 霞 宋 /白 玉 蟾 冷 烟 缠 山 腰 ，暗 水 冽 石 骨 。欲 风 松 先 鸣 ，未 雨 苔 已 滑 。洞 前 多 琪 花 ，洞 里 多 紫 霞 。高 人 得 所 栖 ，日 永 蒸 胡 麻 。
- 注释
- 冷烟：清凉的烟雾。
缠：环绕。
山腰：山的中部。
暗水：深色或暗淡的水流。
冽：寒冷刺骨。
石骨：石头的骨骼，指岩石。
欲：好像。
风松：风吹过松树。
鸣：发出声音。
未雨：还未下雨。
苔已滑：苔藓已经变得湿滑。
洞前：洞口之前。
琪花：罕见的美丽花朵。
洞里：洞穴内部。
紫霞：紫色的云霞。
高人：品德高尚的人。
得所栖：找到合适的居所。
日永：阳光长久。
蒸胡麻：晒干胡麻。
- 翻译
- 冷烟缭绕在山腰，幽深的水流清澈见石骨。
仿佛风起时松树先有声，雨未来苔藓已显得湿滑。
洞口周围长满了美丽的琪花，洞内映照着紫色的霞光。
高尚的人在此找到了归宿，阳光长久地照射，烘烤着芝麻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静深远的山水画面。开篇“冷烟缠山腰，暗水冽石骨”两句，以“冷烟”和“暗水”营造出一种朦胧神秘的氛围，山腰被薄雾缠绕，而山涧中的水清澈见底，映衬出石头的坚硬。接下来的“欲风松先鸣，未雨苔已滑”则透露出自然界的微妙变化，风尚未起而松林中便有预警之声响起，虽然还未降雨，但地面上的苔藓却已经因为湿气变得滑腻。
诗人随后描写了洞穴前后的景致，“洞前多琪花，洞里多紫霞”，“琪花”和“紫霞”都给人以美丽神秘的感觉，这里的“多”字用得恰到好处，既表达了数量上的丰富，也烘托出了诗人眼中的景色之美。
最后，“高人得所栖，日永蒸胡麻”，诗人通过“高人”的寓意，表达了一种超然物外的生活状态和心境。这里的“栖”字意味着居住或停留，而“日永蒸胡麻”则是说时间悠长，太阳的热力使得胡麻（一种植物）也能被蒸烤，这里可能暗喻了诗人对某种精神寄托之地的向往。
整首诗语言简洁而意境深远，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于理想生活状态的追求和向往。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
别山僧
何处名僧到水西，乘舟弄月宿泾溪。
平明别我上山去，手携金策踏云梯。
腾身转觉三天近，举足回看万岭低。
谑浪肯居支遁下，风流还与远公齐。
此度别离何日见，相思一夜暝猿啼。
又咏蜀都城上芙蓉花
去年今日到城都，城上芙蓉锦绣舒。
今日重来旧游处，此花憔悴不如初。
- 诗词赏析