一登高阁眺清秋，满目风光尽胜游。
何处画桡寻绿水，几家鸣笛咽红楼。
云山已老应长在，岁月如波祗暗流。
唯有禅居离尘俗，了无荣辱挂心头。
《题开元寺门閤》全文
- 翻译
- 我登上高阁欣赏秋天的景色，眼前美景胜过一切游览。
在何处划动画船寻找碧绿的湖水，又有多少笛声在红墙内低沉回荡。
云山虽已苍老但依旧常在，时光如流水无声地流逝。
只有禅房的生活远离尘世纷扰，心中没有丝毫的荣辱牵挂。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜荀鹤的《题开元寺门阁》，展现了诗人登高望远，感受到秋天景色的情怀。诗中的意象丰富，语言清新。
“一登高阁眺清秋”表达了诗人攀登高阁，对着清新的秋风和秋光，心旷神怡的感觉。“满目风光尽胜游”则描绘了一路上看到的美丽景色，无不令人赏心悦目的情景。
“何处画桡寻绿水”中的“画桡”，意指画船，诗人在寻找那清澈见底的绿水。这种境界既体现了诗人的闲适生活，也反映出对自然美好风光的向往。“几家鸣笛咽红楼”则是描绘了一种幽静而又不失热闹的生活场景，鸣笛声中透露出一丝孤独和愁绪。
“云山已老应长在”表达了诗人对自然永恒不变的赞美之情，虽然云山历经沧桑，但依旧矗立，而“岁月如波祗暗流”则是时间流逝的无声哀伤，每一刻都悄然溜去，如同河水一般。
最后，“唯有禅居离尘俗，了无荣辱挂心头”表达出诗人追求超脱世俗纷争，寻找内心的平静和宁谧。通过禅修来达到心灵的净化，不再为世间的是非功名所困扰。
这首诗融合了自然美景、生活情趣和哲学思考，是一篇集观赏、感受与思考于一体的佳作。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
题履道兄古松图
屏间何人画四松，高标半在烟云中。
人来尽作真松看，槎枒古怪势不同。
一株连蜷如老龙，曾见于康庐窈窱之深峰。
两株横斜苍黛色，曾见于雁荡高寒之绝壁。
最西一株更奇特，老来昏耄记不得。
想得当初落笔时，名山洞府遍寻思。
细将览胜探幽兴，暗写凌霜傲雪姿。
古来画者虽无数，少有人能得真趣。
毕宏韦偃骨已寒，今日此图堪独步。
主人劝我为作歌，才薄无奈此图何。
疾书一百六十字，勿笑迫促无委佗。