日暖经冰泮，潜回律管春。
初惊柳色重，渐见草芽新。
樽酒留欢少，云溪入梦频。
惟应五侯地，行乐及芳辰。
《早春》全文
- 注释
- 日暖：温暖的阳光。
经冰泮：经过冰雪融化。
潜回：悄悄回归。
律管：古代测量季节的器具。
春：春天。
柳色：柳树的新绿。
重：浓厚。
草芽：草尖。
新：新生。
樽酒：盛满酒的杯子。
留欢：留住欢乐。
少：短暂。
云溪：想象中的云雾缭绕的溪流。
入梦：进入梦境。
惟应：只有。
五侯地：权贵之地。
行乐：享受快乐。
及：趁。
芳辰：美好的时节。
- 翻译
- 阳光温暖使冰雪融化，春的气息悄悄回归律管。
初见柳树复苏，绿意浓厚，接着发现草尖新绿渐显。
饮酒欢聚时光短暂，云溪入梦的画面频繁浮现。
只在权贵之地，人们才能及时行乐，趁着这美好的春季。
- 鉴赏
这首诗是宋代寇准所作的《早春》，描绘了春天刚刚来临的情景。首句“日暖经冰泮”形象地写出冬日严寒消融，阳光温暖使得冰雪开始融化，暗示着春天的到来。次句“潜回律管春”则以律管（古代测量季节的器具）中的律象变化，暗指春意在悄然中回归。
接下来，“初惊柳色重”描绘出早春柳树嫩叶初生，颜色尚浅，但已让人感到生机盎然。“渐见草芽新”进一步描绘了草地上的草木开始抽芽，一片清新景象。诗人通过这些细腻的观察，传达出对春天的喜爱和期待。
“樽酒留欢少，云溪入梦频”表达了诗人因春光美好而少有闲暇饮酒作乐，常常在梦中流连于云溪之畔，反映出他对自然美景的向往和内心的宁静。最后两句“惟应五侯地，行乐及芳辰”则点明诗人身处权贵之地，感叹只有这样的地方才能尽情享受这美好的春光。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，展现了诗人对早春景色的赞美和对生活的热爱之情。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
松声
月好好独坐，双松在前轩。
西南微风来，潜入枝叶间。
萧寥发为声，半夜明月前。
寒山飒飒雨，秋琴泠泠弦。
一闻涤炎暑，再听破昏烦。
竟夕遂不寐，心体俱翛然。
南陌车马动，西邻歌吹繁。
谁知兹檐下，满耳不为喧。
感芍药花寄正一上人
今日阶前红芍药，几花欲老几花新。
开时不解比色相，落后始知如幻身。
空门此去几多地，欲把残花问上人。
夷门歌
七雄雄雌犹未分，攻城杀将何纷纷。
秦兵益围邯郸急，魏王不救平原君。
公子为嬴停驷马，执辔愈恭意愈下。
亥为屠肆鼓刀人，嬴乃夷门抱关者。
非但慷慨献良谋，意气兼将身命酬。
向风刎颈送公子，七十老翁何所求。
- 诗词赏析