云间征思断，月下归愁切。
鸿雁西南飞，如何故人别。
《寒夜思友三首·其二》全文
- 注释
- 云间：天空的高远处。
征思：远行的思绪。
断：断绝，形容思念之情强烈。
月下：月光之下。
归愁：回归家乡的愁绪。
切：深切。
鸿雁：大雁，常被视为传递书信的象征。
西南飞：向西南飞行。
如何：怎能。
故人：老朋友或旧识。
别：分别，离别。
- 翻译
- 在高高的天空中思念断绝，月光下归乡的愁绪更加深切。
鸿雁向西南方向飞去，怎能就这样与老朋友离别。
- 鉴赏
这段诗节选自唐代诗人王勃的《寒夜思友三首》之二。诗中表达了诗人在寒冷的夜晚对远方朋友的深切思念之情。
"云间征思断，月下归愁切。" 这两句描绘了一种孤独和哀伤的情怀。"云间征思断"指的是远离故土，心中所思无尽；"月下归愁切"则是表达了在明亮的月光之下，对亲朋好友的思念变得更加强烈和痛切。
"鸿雁西南飞，如何故人别。" 这两句进一步深化了诗人的情感。"鸿雁西南飞"描绘了一幅秋高气爽时候，大雁向南迁徙的景象；"如何故人别"则是表达了面对朋友离别，内心的不舍和无奈。
整体来说，这段诗节通过自然景物的描写，如云、月、大雁等，将个人情感与大自然融合在一起，展现了一种深沉而又淡远的情怀，是唐代诗歌中常见的意境。
- 作者介绍
-
王勃
王勃（约650年—约676年），字子安，汉族，唐代文学家。古绛州龙门（今山西河津）人，出身儒学世家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“王杨卢骆”、“初唐四杰”。王勃自幼聪敏好学，据《旧唐书》记载，他六岁即能写文章，文笔流畅，被赞为“神童”。九岁时，读颜师古注《汉书》，作《指瑕》十卷以纠正其错。十六岁时，应幽素科试及第，授职朝散郎。因做《斗鸡檄》被赶出沛王府。朝代：唐 字：子安 籍贯：绛州龙门(今山西河津) 生辰：649或650～676或675年
- 猜你喜欢
入燕行
南风绿尽燕南草。一桁青山翠如扫。
骊珠昼擘沧海门，王气夜塞居庸道。
鱼龙万里入都会，澒洞合沓何扰扰。
黄金台边布衣客，拊髀激叹肝胆裂。
尘埃满面人不识，肮脏偃蹇虹蜺结。
九原唤起燕太子，一尊快与浇明月。
英雄岂以成败论，千古志士推奇节。
荆卿虽云事不就，气压咸阳与俱灭。
何如石晋割燕云，呼人作父为人臣。
偷生一时快一己，遂使王气南北分。
天王几度作降虏，祸乱衮衮开其源。
谁能倒挽析津水，与洗当时晋人耻。
昆崙直上寻田畴，漠漠丹霄跨箕尾。