阿衡随逝水，池馆主他人。
天意能酬德，云孙喜庇身。
生前由直道，殁后振芳尘。
雨露新恩日，芝兰旧里春。
勋庸留十代，光彩映诸邻。
共贺升平日，从兹得谏臣。
《恩赐魏文贞公诸孙旧第以?直臣》全文
- 翻译
- 阿衡随着流水消逝，池馆已归属他人。
上天的意愿能报答美德，他的后代欣喜地庇护着这片土地。
他生前坚持正道，死后仍散发出芬芳的气息。
每日如雨露般的新恩，使芝兰盛开在古老的家乡。
他的功绩流传十代，光辉照耀着周围的邻里。
共同庆祝和平的日子，从此我们有了直言进谏的大臣。
- 注释
- 阿衡：古代官职名，这里指人。
逝水：流逝的水，象征时光。
池馆：池塘边的馆舍，代指居所。
天意：上天的意愿或命运。
酬德：报答美德。
云孙：子孙后代。
庇身：庇护和居住。
直道：正直的道路，比喻正直的行为。
芳尘：芳香的尘埃，形容美好的名声。
雨露新恩：比喻恩泽如雨露滋润。
芝兰：象征高洁的品质，也指贤士。
勋庸：功勋和功劳。
升平日：太平盛世。
谏臣：直言进谏的大臣。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家陈彦博所作，名为《恩赐魏文贞公诸孙旧第以直臣》。诗中描绘了一位品德高尚、受到皇帝恩赐的官员，其家族成员在其故居中享受着天子的庇护和恩惠。
"阿衡随逝水，池馆主他人。" 这两句表明了主人公的宅邸依傍流水，园林广阔，而现在已被他人所掌管，这里的“他人”可能指代后来的居住者或管理者。
"天意能酬德，云孙喜庇身。" 这两句则表达了上天对主人公的恩惠能够回报其品德，后人的子孙得以在这座宅邸中安享福祉，感到非常快乐。
"生前由直道，殁后振芳尘。" 生前主张正直之道，身故之后，其美好的名声仍旧传颂。
"雨露新恩日，芝兰旧里春。" 这两句描绘了宅邸在春天的景象，雨水和露珠如同新的恩惠降临，而宅邸周围的芝兰（珍贵之物）在旧居中绽放。
"勋庸留十代，光彩映诸邻。" 意思是主人的功业和荣耀能够流传至十代，其光辉照耀到周边的邻里。
"共贺升平日，从兹得谏臣。" 这两句表达了大家共同庆祝太平盛世之日，自此得到直言进谏的忠诚之臣。
总体来看，这首诗通过对一座古宅及其主人后代子孙生活的描绘，赞颂了一位品德高尚、受到皇帝恩赐的官员及其家族的美好生活和深远影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
家旁有庙其巫每岁旦必鸣角作法以觞其神邻里闻角声则知其将晓矣
村巫吹角天将晓，里巷拜年争欲早。
我惊节物懒下床，眼看屠苏心恅愺。
未能免俗出门去，礼数乖烦无所考。
春风堂堂不顾人，自向池塘绿春草。
谁知此发不坚牢，一回如此一回老。
每年家酿留一器以奉何元章今年持往者辄酸黄不可饮再以二尊赎过仍为此诗云
吾庐托穷巷，有酒无佳客。
年年家酿香，延首定攀忆。
分持远相遗，岂问杯杓窄。
所贵明月前，共此一尊色。
去年冬苦寒，雪水填四泽。
瓮面蚁不浮，弱糟无劲力。
瓶罂贵洁清，而器不亲涤。
泥封意虽勤，审视颇无则。
如闻近所往，恶味同食檗。
恨无醇德将，非缘踰日昃。
大类献空笼，报赐烦双璧。
想当设肴饵，清兴随太白。
流涎不及味，顾我岂逃责。
我贫如陶侃，每蒙邻舍德。
墙头有馀惠，不敢自专得。
今复再分献，庶以补前慝。
愿公领微衷，毕此无馀沥。
别茂直
故人官江滨，蔼蔼起清望。
因漂似木偶，千里远相向。
穷达怀异趣，雅故恐遗忘。
暨我即门墙，公喜不可状。
握手问辛苦，容我细伸吭。
凛然高义生，开怀出云上。
衔恩在双腮，图报心愈谅。
岁暮天益寒，江湖足波浪。
箧中乃得诗，安流反门巷。