北榭风轻爽醉襟，天涯摇落对登临。
一篙寒浪船移浦，千尾残阳鸟赴林。
倦客亭皋时远笛，早寒墟里渐疏砧。
凭栏不觉休边角，暝气苍茫失半岑。
《城西晚眺》全文
- 翻译
- 北榭凉风轻轻吹过，让人醉心，遥望远方，我独自登高赏景。
一叶孤舟在寒冷的波浪中移动，夕阳下成群的鸟儿归巢树林。
疲倦的旅人在水边的亭子偶尔听到远处的笛声，清晨的村庄里砧声稀疏。
倚着栏杆，我不禁忘记了时间，暮色苍茫，连半座山峰也看不清了。
- 注释
- 北榭：北方的楼阁，此处指凉亭。
摇落：落叶飘零，形容秋季景象。
一篙：一竿竹篙，古代撑船工具。
浦：水边，河岸。
远笛：远处传来的笛声。
疏砧：稀疏的捣衣声，代指秋日傍晚。
休边角：忘记时间，不知疲倦。
暝气：暮色，黄昏的气氛。
半岑：半座山峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的秋日傍晚景象，诗人在城西远眺时所感受的情景。
"北榭风轻爽醉襟"，这里的“北榭”指的是城墙的北边，风轻而且带有爽快之感，让人的心情也跟着舒畅起来，“醉襟”则形象地表达了诗人在这样的环境中心旷神怡，仿佛沉浸于美好景致中。
"天涯摇落对登临"，“天涯”指的是天边的远处，景色如同画一般美丽，“摇落”则是树叶随风轻轻摆动的声音，诗人和友人一同登高临危，欣赏这份宁静而又壮观的景象。
"一篙寒浪船移浦"，“一篙”是一种古代的长度单位，这里形容水波不大，“寒浪”则是秋天的河水已经开始变凉了，诗人可能乘坐的小船正在缓慢地向着岸边移动。
"千尾残阳鸟赴林"，“千尾”形象地描述了夕阳的余晖如同成群的鸟儿一般绵长而美丽，“残阳”是指日落前的最后光辉，而“鸟赴林”则描写了随着太阳下山，小鸟们纷纷归巢，回到树林中去。
"倦客亭皋时远笛"，“倦客”表达的是诗人自己疲惫旅途的形象，“亭皋”是一种古代建筑物，常用来休息和欣赏景色，“时远笛”则指随着时间流逝，远处传来的笛声也变得越来越遥远。
"早寒墟里渐疏砧"，“早寒”表示秋天的早晨已经带有了凉意，“墟里”是荒废的土地或村落，“渐疏砧”则形容的是时间流逝，某些声音，如同敲打农具的声音，也逐渐变得稀疏。
"凭栏不觉休边角"，“凭栏”是倚靠在城墙上，“不觉”表达了诗人沉浸于景致中，不自觉地忘记了时间的流逝，“休边角”则是在城角的一处偏僻安静之所。
"暝气苍茫失半岑"，“暝气”是指傍晚时分天色渐昏的景象，“苍茫”形容的是远方景色的模糊不清，而“失半岑”则可能暗示着在这迷离恍惚之中，一部分山峦已经看不清楚了，或者是诗人自己的视线被遮蔽了一半。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘，表达出诗人对于宁静生活和远眺天涯的向往。同时，也反映出了宋代文人在面对大自然时所表现出的情感和审美观念。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
挽张给事母
繄惟张氏母，淑行畴能同。
夙抱贞静德，作配归名宗。
相夫敬而顺，睦族和以雍。
礿祀与蒸尝，蘋藻尤洁丰。
积庆生令子，玉树双玲珑。
断机示慈训，和胆资专攻。
昆仲业益励，同攀丹桂丛。
各典大邑教，桃李蕃春风。
惟长膺荐剡，给事近九重。
献纳懋厥绩，简注在宸衷。
蒙恩赐锦敕，母实承褒封。
光耀被壶帷，仪范何尊崇。
政兹享禄养，百岁期令终。
云胡振琼佩，奄违尘世踪。
讣音来京华，走吊皆名公。
临风发哀些，我亦为悲悰。
寿峰为分水诸教谕题
东南九峰如削玉，君家正在山之麓。
芙蓉排闼送青来，长日卷帘看不足。
烟岚变态日万千，古色不改恒岿然。
静重由来仁者寿，何妨假此期亲年。
朝来举觞献醽醁，千崖尽堕杯中绿。
如山如阜如冈陵，此际尤宜为亲祝。
祝亲寿，寿如峰。揖金母，拜木公。
陵谷可变天地老，孝子之心那有穷。