诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《金缕曲.砠酉秋出都述怀有赋》
《金缕曲.砠酉秋出都述怀有赋》全文
清 / 龚自珍   形式: 词  词牌: 贺新郎

我又南行矣!笑今年、鸾飘凤泊,情怀何似?纵使文章惊海内,纸上苍生而已。似春水、干卿何事?暮雨忽来鸿雁杳,莽关山、一派秋声里。催客去,去如水。

华年心绪从头理,也何聊、看潮走马,广陵吴市。愿得黄金三百万,交尽美人名士。更结尽、燕邯侠子。来岁长安春事早,劝杏花、断莫相思死。木叶怨,罢论起。

(0)
注释
鸾飘凤泊:比喻英俊之士落魄沉沦,亦兼寓夫妻离别意。
卿:你,作者自谓。
聊:愿意。
广陵:今江苏扬州。
吴市:指苏州,与扬州皆当时吴越之地的大都会。
燕邯侠子:燕指古燕国,国都为蓟(北京),邯指河北邯郸,为赵国都城。
古称燕赵之地多侠士,故以为代称。
断莫:千万不要。
木叶:树叶。
木叶怨似指飘落之悲。
罢论:罢休之论,指作罢了经国纬世之志,誓愿隐逸草野江湖。
翻译
我又向南方出发了!可笑今年如此飘泊不定,心中情怀到底如何?纵然文章能在世间引起轰动,也不过是在纸面上妄谈民生罢了,对现实社会起不了影响。像那吹皱一池春水的春风一样,能起什么作用?傍晚时分,忽然下起雨来,天空中雁影不见。萧瑟秋声中,只见关山一片苍茫。
细细分析我青春的心态,也曾经愿意像家乡的名人吴越王钱镠一样,在广陵吴市骑骏马,赏钱塘潮,过着奢侈的生活。我希望得到大量的金钱,来尽情地和天下美人名士相交,更要去认识燕赵地区的豪侠之士。明年北京的春天,还是会早早到来吧,劝那北京的杏花,务必不要因为苦苦地思念我而憔悴。我写下的木叶词,惹起了众多的和作,都是要罢官休隐江湖的议论啊。
鉴赏

这首《金缕曲·砠酉秋出都述怀有赋》是清代诗人龚自珍所作,表达了作者在秋季离开京城时的复杂心情和对未来的思考。

“我又南行矣”,开篇即点明了离别之意,透露出一种无奈与决绝。“笑今年、鸾飘凤泊,情怀何似。”以“鸾飘凤泊”比喻自己漂泊不定的生活状态,同时也暗示了内心的孤独与苦闷。接下来,“纵使文章惊海内,纸上苍生而已。”一句,既展现了作者才华横溢的一面,又流露出对现实政治的无奈与失望,认为自己的文章虽能影响世人,但实际改变不了什么。

“似春水、干卿何事。”运用比喻手法,将自己比作春水,表达出对世事的淡然态度,同时也暗含了对官场的疏离感。“暮雨忽来鸿雁杳,莽关山、一派秋声里。”描绘了一幅凄凉的画面,通过自然景象的描写,烘托出作者内心的孤寂与悲凉。

“催客去,去如水。”进一步强调了离别的紧迫感,用“水”比喻时间的流逝,暗示了人生的短暂与不可逆转。“华年心绪从头理。”表达了作者在回顾青春岁月时的感慨,既有对过去的怀念,也有对未来的忧虑。“也何聊、看潮走马,广陵吴市。”通过描述繁华的都市生活,反衬出作者内心的空虚与迷茫。

“愿得黄金三百万,交尽美人名士。”表达了作者对功名利禄的渴望,以及对社会名流的向往,但紧接着的转折,表明了这种追求背后的无奈与矛盾。“更结尽、燕邯侠子。”进一步揭示了作者对于英雄豪杰的向往,希望能在乱世中找到属于自己的位置。

“来岁长安春事早,劝杏花、断莫相思死。”表达了作者对未来的期待与憧憬,希望在新的一年里能够有所作为,同时又对过去的情感纠葛表示了决绝的态度。“木叶怨,罢论起。”以木叶的哀怨结束全词,不仅深化了主题,也表达了作者对人生无常的感慨与无奈。

整体而言,这首词情感深沉,语言凝练,通过对个人经历与内心世界的细腻描绘,展现了作者对时代、人生、理想与现实的深刻思考。

作者介绍
龚自珍

龚自珍
朝代:清   籍贯:27岁中举   生辰:1792年8月22日~1841年9月26日

龚自珍(1792年8月22日-1841年9月26日),字璱(sè)人,号定庵(ān)。汉族,仁和(今浙江杭州)人。晚年居住昆山羽琌山馆,又号羽琌山民。清代思想家、诗人、文学家和改良主义的先驱者。龚自珍曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政,抵制外国侵略,曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归,次年卒于江苏丹阳云阳书院。
猜你喜欢

丁巳到宜兴坟庵

归来闲未久,老去役何堪。

未远蜀天北,又之湘水南。

奔驰缘未足,辛苦分当甘。

徒羡林泉适,长年任住庵。

(0)

和刘制参遗梅·其一

群玉峰头惯见春,此花常寓雪霜仁。

东风又促孤山去,应向香边念故人。

(0)

题义门胡氏华林书院·其三

部符南粤转轺车,三宝新题表义闾。

药石好携灵运句,素筠留得蔡邕书。

平原架上衣无主,过客堂中食无鱼。

见说下帷多俊士,共瞻司马慕相如。

(0)

题金陵杂兴诗后·其二

池边石是南朝石,绿染苔花亦可怜。

今日波平人事变,白鱼犹自跃天泉。

(0)

升元寺·其一

看尽庵前手种松,草堂聊复少从容。

令人却忆骑驴老,悔不终身作卧龙。

(0)

李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首·其三

俛眉聊卓鲁,高步故夔龙。

倦翮閒霜鹗,苍棱老涧松。

只应安小试,正自耻先容。

泚笔书三异,他山玉可攻。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1