诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《长安言怀寄沈彬侍郎》
《长安言怀寄沈彬侍郎》全文
唐 / 卿云   形式: 五言律诗  押[麻]韵

故园梨岭下,归路接天涯。

生作长安草,胜为边地花。

雁南飞不到,书北寄来赊。

堪羡神仙客,青云早致家。

(0)
拼音版原文全文
chángānyán怀huáishěnbīnshìláng
táng / qīngyún

yuánlǐngxiàguījiētiān
shēngzuòchángāncǎoshèngwèibiānhuā

yànnánfēidàoshūběiláishē
kānxiànshénxiānqīngyúnzǎozhìjiā

注释
故园:故乡。
梨岭:梨花盛开的地方。
归路:回家的路。
接天涯:延伸到天边。
生作:活着作为。
长安草:长安城中的小草,比喻平凡生活。
胜为:胜过成为。
边地花:边疆的花朵,象征艰苦环境。
雁南飞:大雁南迁。
不到:未达。
书北寄:书信从北方寄来。
赊:缓慢、迟缓。
神仙客:超凡脱俗的人。
青云:高远的天空,比喻高位或理想。
早致家:早早地建立自己的家园。
翻译
故乡梨岭之下,回家的路延伸到天边。
活着就像长安城中的小草,胜过边疆之地的花朵。
大雁南飞也未曾到达,唯有书信从北方慢慢寄来。
令人羡慕的是那些神仙般的旅人,早早地在青云之上建起了自己的家。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对故园的深切思念和对远方亲友的关心。"故园梨岭下,归路接天涯"一句,通过设定故乡的具体景物——梨岭,以及归途的辽远,营造了一种既亲切又遥远的情感氛围。

"生作长安草,胜为边地花"表达了诗人对家乡生活的眷恋之情,即使是平凡的生活,也比边疆的艰苦更加珍贵。这里的“草”和“花”,不仅仅是自然景物,更承载着作者的情感寄托。

"雁南飞不到,书北寄来赊"则表达了诗人对远方亲友的思念之情。雁过南天却无法传递消息,只能通过书信这种方式来沟通,这种通信方式又慢又不便,增加了思念的渴望。

最后,"堪羡神仙客,青云早致家"表达了诗人对自由自在、超然物外生活状态的向往。这里的“神仙客”象征着一种理想化的人生状态,而“青云早致家”则是这种状态的具体写照,显示出诗人内心对于归属和宁静生活的渴望。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过对故园和亲友的思念,以及对理想生活状态的向往,展现了诗人复杂的情感世界。

作者介绍

卿云
朝代:唐

岭南(今五岭以南地区)人。诗僧。居长安。与沈彬同时,约唐末至五代前期在世。长于五律。事迹见《唐诗纪事》卷七七。《全唐诗》存诗4首。
猜你喜欢

太清阁

山下看山半在天,山巅高阁更堪怜。

四更海日生檐瓦,六月林风飒绮筵。

空外白飞何处雨,掌中绿绕半城烟。

当时同此开窗坐,一鹤翛翛若个边。

(0)

抗首

抗首望西秦,朝廷急用人。

玉关疏控扼,紫塞隔荆榛。

痛昔《筹边赋》,怜君侍从臣。

谁为谢安石,谈笑净胡尘。

(0)

西湖采莼曲二首·其二

十八郎君二八娘,采莼相见手生香。

妾未嫁人郎未娶,倩谁和作两鸳鸯。

(0)

春闺曲

半晌开门举步迟,东风吹柳乱丝丝。

年来难说宫中事,却道西施不画眉。

(0)

月夜下桐江闻孤雁

烟月满江渔火寒,一声孤雁下芦滩。

隔天总有家书到,水碧山青不耐看。

(0)

雨后杂兴三首·其一

秋雨欲浮村,青螺上床脚。

日出过东邻,船头系篱落。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1