回肠山百盘，挥手天一握。
俯惊危栈穿，仰诧飞石落。
挽舆如挽舟，绝叫断双笮。
怪蔓缠枯槎，瘠草被幽壑。
此岂车马路，谁云强刊凿。
人言远游好，呼来试著脚。
《桑岭》全文
- 拼音版原文全文
桑 岭 宋 /范 成 大 回 肠 山 百 盘 ，挥 手 天 一 握 。俯 惊 危 栈 穿 ，仰 诧 飞 石 落 。挽 舆 如 挽 舟 ，绝 叫 断 双 筰 。怪 蔓 缠 枯 槎 ，瘠 草 被 幽 壑 。此 岂 车 马 路 ，谁 云 强 刊 凿 。人 言 远 游 好 ，呼 来 试 著 脚 。
- 翻译
- 山路曲折回环像百折的肠子，举手之间仿佛能握住整个天空。
低头惊讶于危险的栈道穿透山崖，抬头又惊叹于飞石落下。
拉车如同拉船，绝望的喊声打断了两根缆绳。
奇异的藤蔓缠绕着枯木，贫瘠的草丛覆盖在幽深的山谷。
这哪里是平坦的道路，谁又能说这是强行开凿出来的。
人们常说远游是美好的，我叫你来试试看是否适合你的脚程。
- 注释
- 回肠：形容山路弯曲像肠子一样曲折。
山百盘：山路盘旋上百次。
天一握：形容天空广阔，仿佛一把握得住。
危栈：危险的栈道。
穿：穿透。
飞石落：飞落的石头。
挽舆：拉车。
挽舟：拉船。
绝叫：绝望的喊声。
双笮：两根缆绳。
怪蔓：奇异的藤蔓。
枯槎：枯木。
瘠草：贫瘠的草。
幽壑：幽深的山谷。
车马路：平坦的道路。
强刊凿：强行开凿。
远游：远行。
试著脚：试试看是否适合你的脚程。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《桑岭》。诗中描绘了山路崎岖、险峻的画面，通过"回肠山百盘"和"挥手天一握"，展现了山路曲折蜿蜒，仿佛伸手可触及天空的壮丽景象。"俯惊危栈穿，仰诧飞石落"进一步刻画了行人在山路上的惊险感受，栈道陡峭，飞石随时可能落下。
诗人运用比喻，将挽车比作挽舟，形容山路之陡峭，"挽舆如挽舟，绝叫断双笮"形象地表达了行人艰难前行时的惊恐与无奈。接下来的"怪蔓缠枯槎，瘠草被幽壑"则描绘了山中荒凉的自然景色，蔓草枯枝与贫瘠的草丛增添了山岭的荒芜感。
诗人质疑这是否真是适合行车的道路，"此岂车马路，谁云强刊凿"表达了对山路开凿艰辛的疑问。最后以"人言远游好，呼来试著脚"收尾，看似轻松，实则寓含了对远游者勇气的赞赏，同时也暗示了旅行的艰辛并非所有人都能承受。
总的来说，这首诗以生动的笔触描绘了桑岭的险峻与荒僻，展现了诗人对自然景观的独特感受以及对旅行者的勇气和决心的敬佩。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
梵隆大师乞诗隆能琴阮为鼓数行
扁舟望涵山，一塔白云里。
东西互迎送，目尽三十里。
下有布金园，轩窗面流水。
上人富愿力，物物尽经始。
庄严万人缘，功就只弹指。
空斋了无事，鸣琴对清泚。
游鱼应朱弦，万籁入流徵。
我来不忍去，一听赏幽耳。
雨馀新月上，云物纷可喜。
莫作箕山吟，秋风坐中起。