已矣孤知己，颜苍鬓发稀。
虽曾参话柄，终未契禅机。
尚欲扁舟访，俄传只履归。
无因拜公墓，稽首忏前非。
《挽王简卿侍郎三首·其三》全文
- 注释
- 已矣：过去的事情。
孤知己：孤独的朋友。
颜：面容。
鬓发：鬓角的头发。
参：参与。
话柄：故事或事件。
契：理解。
禅机：佛教中的深刻道理。
扁舟：小船。
俄传：忽然传来。
只履：一只鞋子，常用来指代去世的人。
公墓：墓地。
稽首：古代的一种跪拜礼节。
忏：悔过。
- 翻译
- 一切都已成为过去，只剩下孤独的知己相伴，他的容颜苍老，鬓发稀疏。
他曾参与过一些故事，但始终未能真正理解禅宗的深意。
他还想乘小船去拜访，却突然传来他去世的消息。
无法亲自拜谒他的墓地，只能遥致敬意，为过去的错误悔过。
- 鉴赏
这是一首表达怀念与自责之情的诗句。首先，"已矣孤知己，颜苍鬓发稀"描绘了一位年迈孤独者的形象，其面色萧索，头发稀疏，表现了时间流逝和生命凋零的悲凉。接着"虽曾参话柄，终未契禅机"则表明诗人虽然尝试过探讨深奥的哲理，但始终没有领悟其真谛，流露出一份自我反省与内心的不满。
在"尚欲扁舟访，俄传只履归"中，诗人原本还想乘船去拜访某位朋友或师长，却听闻对方已经去世，只留下单独的一只鞋子作为遗物。这不仅是对逝者生命的感慨，也反映了诗人内心深处的孤寂与无奈。
最后，"无因拜公墓，稽首忏前非"则是诗人在朋友或师长墓前表达悔恨之情。他无法找到合适的理由去拜谒，只能低头致意，反思过往的错误和遗憾。这不仅是对逝者的追念，也是诗人自我反省的体现。整首诗通过对逝者生前的回忆和对死亡无常的感慨，抒发了深切的哀悼之情。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
长安杂诗十二首·其五
关中号形胜，古称帝王都。
四塞地固险，三辅势匪孤。
河山相表里，土壤复膏腴。
九朝迭建国，雄丽称名区。
繄昔全盛日，孰不拟黄虞。
一朝运祚去，宫殿莽丘墟。
所恃竟安在，无乃昧良图。
在德不在险，斯言诚匪虚。
登骊山有感
骊山矗霄汉，缭绕白云生。
露径绿苔老，秋林红叶明。
凭高肆遐瞩，山水互回萦。
终南亘太华，浐灞通渭泾。
三川何逶迤，千里犹掌平。
秦中百万家，俯视犹列星。
缅维天宝中，兹山擅佳名。
复道岁游幸，栖阁高峥嵘。
秋风起朝元，温泉出华清。
如何乐未终，胡尘集咸京。
一从西幸蜀，无复来霓旌。
繁华竟何在，但见山青青。
宴安古所戒，后世在当惩。
我来重登览，触景感废兴。
临文动悲诧，不尽千古情。