数间茅屋带烟云，一片秋光惹翠蘋。
鹤发渔翁犹结网，世间何处有闲人。
《舟行野景》全文
- 拼音版原文全文
舟 行 野 景 宋 /罗 大 经 数 间 茅 屋 带 烟 云 ，一 片 秋 光 惹 翠 苹 。鹤 发 渔 翁 犹 结 网 ，世 间 何 处 有 闲 人 。
- 注释
- 茅屋：简陋的小屋。
烟云：烟雾和云彩，形容环境朦胧。
秋光：秋天的阳光。
惹：引起，触动。
翠蘋：绿色的浮萍。
鹤发：白发苍苍。
渔翁：年老的渔夫。
犹：仍然。
结网：编织渔网。
闲人：悠闲的人，此处指无事可做的隐士。
- 翻译
- 几间小屋笼罩在烟雾云气中，
秋天的景色触动了水中的绿色浮萍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的乡村景象。"数间茅屋带烟云"，寥寥几笔勾勒出房屋隐于轻烟薄雾之中，展现了自然与居所的和谐统一。"一片秋光惹翠蘋"，通过"秋光"和"翠蘋"，诗人传达出秋天的宁静与生机，翠绿的水草似乎在吸引着诗人的目光。
"鹤发渔翁犹结网"，渔翁虽已年迈，却仍保持着勤劳的生活态度，这体现了古代中国文人对田园生活的向往和对勤劳精神的赞美。最后一句"世间何处有闲人"，以反问的方式，表达了诗人对这种远离尘嚣、自在生活的羡慕，同时也暗含了对忙碌世俗生活的批判。
总的来说，这首《舟行野景》以简练的笔触，刻画了一幅恬淡、宁静的田园画面，寓含了诗人对理想生活的追求和对现实世界的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五君咏题钱选画即效颜延年体竹林之游名艳典午延之著咏黜山王而标以五君其见卓矣元钱选为各写其像而书颜作于后展卷间其席地幕天纵情任达高致可挹也爰效颜咏各成四韵分缀其上·其五向秀
叔夜性既巧，子期亦佐锻。
探道论养生，往复相辨难。
巢许不达尧，辞遁心无惮。
三咏西迈赋，终始交情见。