虐籴安能峙糗粮，只因根本暗中戕。
并缘鼠猾丰衣食，受纳狼贪富橐囊。
中户白科都罄室，列城黑腐谩盈仓。
边尘澒洞烽烟急，民命如丝谨勿伤。
《戊午喜罢和籴·其四》全文
- 注释
- 虐籴：苛捐杂税。
峙：支撑。
糗粮：粮食储备。
根本：根基。
暗中：悄悄。
戕：侵蚀。
鼠猾：贪婪鼠辈。
丰衣食：丰足生活。
受纳：接纳。
狼贪：狼子野心者。
富橐囊：贪婪财富。
中户：普通人家。
白科：苛捐杂税。
罄室：搜刮一空。
列城：各城。
黑腐：腐败。
谩盈仓：充斥仓库。
边尘澒洞：边境战事。
烽烟急：烽火连天。
民命：百姓生命。
如丝：如同细丝。
谨勿伤：务必保护不被伤害。
- 翻译
- 苛捐杂税怎能支撑起粮食储备，只因根基在悄悄被侵蚀。
贪婪的鼠辈得以丰衣足食，接纳了狼子野心者的贪婪财富。
普通人家的财物都被搜刮一空，各城仓库充斥着腐败的物资。
边境战事紧急，烽火连天，百姓的生命如同细丝，务必谨慎保护不被伤害。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作的《戊午喜罢和籴（其四）》。诗中表达了对社会现象的深刻批判和对民生疾苦的关注。首句“虐籴安能峙糗粮”揭示了苛捐杂税导致百姓粮食匮乏的困境；“只因根本暗中戕”暗示了政府政策的不当和腐败是问题的根源。接下来两句“并缘鼠猾丰衣食，受纳狼贪富橐囊”形象地批评了官吏的贪婪和狡诈，他们通过不正当手段搜刮民脂民膏。
“中户白科都罄室”描绘了中等家庭因税收负担过重而一贫如洗的惨状，“列城黑腐谩盈仓”则揭露了官府仓库的腐败，物资并未真正用于救济百姓，而是被贪污浪费。最后两句“边尘澒洞烽烟急，民命如丝谨勿伤”表达了诗人对边疆战事紧张和人民生活的脆弱性的忧虑，呼吁要谨慎对待，以免进一步伤害无辜民众。
整首诗语言犀利，寓言深刻，反映了当时社会的矛盾和诗人对公正与民生的深切关怀。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
临江仙·其三同纫兰四妹作，即呈雪兰大姊、蘅芳、蓉岑两妹，并怀顾羽素表妹，无锡王畹兰五妹
记得踏青期近也，漫空朝雨生寒。
故园迢递隔烟峦。芜香门外路，引梦到江干。
尘满湘琴怜寂寞，天涯春事初阑。
殷勤拂袖更重弹。思归三十曲，双琐玉连环。