牛车读古书，少作游秦客。
一朝起为郎，华省何赫赫。
若有南山云，时时生枕席。
云润不益老，呼吸乘间隙。
抱痾初骇闻，既愈赖药石。
遂请虢太守，虢事简且适。
况有三堂存，韩诗犹可觌。
永歌复饮酒，东平希阮籍。
《送雷太简知虢州》全文
- 拼音版原文全文
送 雷 太 简 知 虢 州 宋 /梅 尧 臣 牛 车 读 古 书 ，少 作 游 秦 客 。一 朝 起 为 郎 ，华 省 何 赫 赫 。若 有 南 山 云 ，时 时 生 枕 席 。云 润 不 益 老 ，呼 吸 乘 间 隙 。抱 痾 初 骇 闻 ，既 愈 赖 药 石 。遂 请 虢 太 守 ，虢 事 简 且 适 。况 有 三 堂 存 ，韩 诗 犹 可 觌 。永 歌 复 饮 酒 ，东 平 希 阮 籍 。
- 翻译
- 牛车载着我研读古书，年轻时我曾游历秦国做客。
忽然有一天我成为郎官，华丽的官署显赫无比。
如若南山的云雾，时常飘入我的梦中枕席间。
云雾滋润心田却不催人老，我在闲暇时品味人生。
初次听到自己患病的消息，病愈后全靠药物调养。
于是请求虢太守，他的政务简约而适宜。
更何况还有三堂学馆，可以继续研习韩诗。
长久欢歌再配美酒，我像东平的阮籍般纵情生活。
- 注释
- 牛车：古代的一种运输工具，用牛拉的车。
游秦客：游历秦国的人。
华省：华丽的官署，指朝廷高位。
南山云：象征高远的理想或悠闲的生活。
抱痾：患病，抱病。
药石：古代指药物和医疗手段。
虢太守：虢地的长官。
简且适：简约而适宜的政务。
三堂：古代学校或学术机构。
韩诗：指韩愈的诗歌或儒家经典。
阮籍：三国时期魏国诗人，以放荡不羁著称。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送雷太简知虢州》，通过对友人雷太简赴任虢州的描绘，表达了对他的祝福和对简政生活的期待。首句“牛车读古书”形象地刻画了友人在旅途中的勤奋好学，暗示其深厚的学识底蕴。接着，“少作游秦客”点出友人的经历，游历广博。
“一朝起为郎，华省何赫赫”赞扬了雷太简的仕途晋升，显赫的官位令人瞩目。接下来，诗人以南山云为喻，祝愿友人如云般悠闲自在，即使在忙碌中也能保持内心的宁静。“云润不益老”表达对友人健康的祝愿，希望他能健康长寿。
“抱痾初骇闻，既愈赖药石”暗指友人可能曾有疾病，但药物治疗后已恢复，显示出对医药的感激。然后提到虢太守的简政措施，使得友人的政务轻松适宜。“况有三堂存，韩诗犹可觌”进一步强调了虢州的文化氛围，让友人可以继续研读韩诗，享受学术的乐趣。
最后两句“永歌复饮酒，东平希阮籍”祝愿友人能在虢州过上像东平国的阮籍那样自由自在的生活，既能饮酒作乐，又能保持高尚的情操。整首诗情感真挚，语言朴素，富有哲理，展现了诗人对友人的深情厚谊和对简政生活的向往。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
杂言
月落复出海，花残重逢春。
寂寂九泉下，终古无归人。
精力寄事物，血肉成沙尘。
元气还两大，辗转相弥纶。
上者作仙佛，下者称鬼神。
冰水本一物，厚薄几微分。
人心造意象，穷极终昏沦。
合眼即混沌，何必经风轮。
花月日以新，宇宙日以陈。
努力事忠孝，爱我现在身。
语言变文字，人物有定名。
名物物不知，人以名相争。
青史杂玉石，著作塞沧溟。
下愚矜显贵，上智谈神明。
坠地作裸虫，终比飞潜灵。
无名无其势，逃名亦非情。
百年尽人事，聊以遣吾形。
名实贵相副，最贱为虚声。
麟凤不适用，不见亦太平。
不如宝鸡犬，为世效吠鸣。
挥戈日不退，呵壁天不应。
当境不惮烦，事后悟前定。
何苦驱寸心，日与顽空竞。
自古才智人，半犯愚公病。
大力移高山，捷足走险径。
究之名分内，百为无一竟。
能行所无事，万象自退听。
追咎年少心，错铸书生命。
欲觅旧时颜，开奁问明镜。
《杂言》【清·黄人】月落复出海，花残重逢春。寂寂九泉下，终古无归人。精力寄事物，血肉成沙尘。元气还两大，辗转相弥纶。上者作仙佛，下者称鬼神。冰水本一物，厚薄几微分。人心造意象，穷极终昏沦。合眼即混沌，何必经风轮。花月日以新，宇宙日以陈。努力事忠孝，爱我现在身。语言变文字，人物有定名。名物物不知，人以名相争。青史杂玉石，著作塞沧溟。下愚矜显贵，上智谈神明。坠地作裸虫，终比飞潜灵。无名无其势，逃名亦非情。百年尽人事，聊以遣吾形。名实贵相副，最贱为虚声。麟凤不适用，不见亦太平。不如宝鸡犬，为世效吠鸣。挥戈日不退，呵壁天不应。当境不惮烦，事后悟前定。何苦驱寸心，日与顽空竞。自古才智人，半犯愚公病。大力移高山，捷足走险径。究之名分内，百为无一竟。能行所无事，万象自退听。追咎年少心，错铸书生命。欲觅旧时颜，开奁问明镜。
https://www.fglrt.com/shici/XbCzwpZ2x.html