诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《冬晚》
《冬晚》全文
宋 / 陈宗远   形式: 七言律诗

檐乐无风静自鸣,开窗亦复使眸醒。

投林倦鸟低翻翼,触纸痴蝇细有声。

篱外半悬红子落,墙间少见绿莎明。

阳生阴后春来近,准拟新诗为发萌。

(0)
拼音版原文全文
dōngwǎn
sòng / chénzōngyuǎn

yánfēngjìngmíngkāichuāng使shǐmóuxǐng

tóulínjuànniǎofānchùzhǐchīyíngyǒushēng

wàibànxuánhóngluòqiángjiānshǎojiàn绿shāmíng

yángshēngyīnhòuchūnláijìnzhǔnxīnshīwèiméng

注释
檐乐:屋檐下的音乐。
无风静自鸣:在无声中自然响起。
开窗:打开窗户。
眸醒:使眼睛变得清醒。
倦鸟:疲倦的鸟儿。
低翻翼:低垂翅膀。
触纸:落在纸上。
痴蝇:痴痴的苍蝇。
篱外:篱笆外面。
半悬红子:半挂着的红色果实。
绿莎:青草。
明:鲜亮。
阳生阴后:阴阳交替。
春来近:春天临近。
新诗:新的诗篇。
发萌:萌发新生。
翻译
屋檐下的音乐在无风时静静响起,打开窗户也让眼神为之清醒。
疲倦的飞鸟低垂翅膀飞回树林,落在纸上痴痴的苍蝇发出微响。
篱笆外面,红色的果实半挂着落下,墙边的青草鲜亮却少见。
随着阴阳交替,春天的脚步临近,我准备写下新的诗篇,迎接生机萌发的时刻。
鉴赏

这首宋代诗人陈宗远的《冬晚》描绘了一幅宁静而富有生机的冬日傍晚景象。首句“檐乐无风静自鸣”,以檐头的乐器在无声中发出悦耳的声音,暗示了环境的静谧。次句“开窗亦复使眸醒”,通过窗户的开启,让诗人的眼睛也感受到这份宁静,仿佛心灵得到了片刻的清醒。

第三句“投林倦鸟低翻翼”,描绘了疲倦的飞鸟归巢时低垂翅膀的情景,流露出淡淡的离别情绪。第四句“触纸痴蝇细有声”,则细腻地捕捉到一只痴迷于纸上的苍蝇发出微弱的嗡嗡声,增添了生动的细节。

第五、六句“篱外半悬红子落,墙间少见绿莎明”,描绘了篱笆外红色果实半落,墙角的青草在昏暗中显得稀疏,透露出冬季的萧瑟与凋零。然而,这正是春天即将到来的前兆,最后一句“阳生阴后春来近,准拟新诗为发萌”表达了诗人对春天的期待和创作灵感的激发。

整首诗以冬夜的静谧为背景,通过自然景象的描绘,寓含着季节更替的哲理,以及诗人对生活与创作的热情。

作者介绍

陈宗远
朝代:宋

陈宗远,字巽斋。有《寒窗听雪集》,已佚。事见《江湖后集》卷一三。 陈宗远诗,据《江湖后集》等书所录,编为一卷。
猜你喜欢

栖霞县署厅事联

职在地方,但无忘该管地方,即为尽职;

民呼父母,倘难对自家父母,何以临民。

(0)

贺蔡仰斋夫妇50寿联

屈指三秋,天上又逢七夕;

齐眉百岁,人间自有双星。

(0)

征刻启联

二百年文献,不薄冷官;十一郡典型,无轻前辈。

(0)

挽张之洞联

荀扬经术、班马文章,儒林学海尊山斗;

日毂亲扶、星枢独运,盛德元勋载鼎彝。

(0)

贺张百熙60寿联

综四万里版图,北平计相原多寿;

在二十年甲子,东阁元臣正杖朝。

(0)

挽陈昌镛联

裹革竟无尸,可怜君赉志神霄,未免红羊销劫火;

招魂知何处,愿助我奋威江浦,长乘白马作灵潮。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1