荀扬经术、班马文章,儒林学海尊山斗;
日毂亲扶、星枢独运,盛德元勋载鼎彝。
荀扬经术、班马文章,儒林学海尊山斗;
日毂亲扶、星枢独运,盛德元勋载鼎彝。
此联以高度概括的手法,赞美了张之洞在学术与政绩上的卓越成就。上联“荀扬经术、班马文章,儒林学海尊山斗”中,“荀扬”指汉代儒家学者荀子和扬雄,“班马”则代表东汉史学家班固和司马迁,这里借指张之洞在学术上的深厚造诣和对儒家经典的精深研究,以及他在文学上的杰出贡献,被后世尊为学界的泰山北斗。
下联“日毂亲扶、星枢独运,盛德元勋载鼎彝”则进一步赞扬了张之洞在政治上的影响力和贡献。其中,“日毂”象征着国家的中心和权力的核心,“星枢”指的是天体中的关键位置,这里比喻张之洞在国家治理中的核心作用。“盛德元勋载鼎彝”则是说他的高尚品德和卓越功勋被历史铭记,如同铭刻在青铜器上的文字,永垂不朽。
整体而言,这副挽联通过引用古代典故和象征手法,高度评价了张之洞在学术和政治领域的巨大贡献,表达了对其深远影响的敬仰之情。