燕谷无煖气，穷岩闭严阴。
邹子一吹律，能回天地心。
《邹衍谷》全文
- 拼音版原文全文
邹 衍 谷 唐 /李 白 燕 谷 无 暖 气 ，穷 岩 闭 严 阴 。邹 子 一 吹 律 ，能 回 天 地 心 。
- 注释
- 燕谷：古代地名，可能指寒冷或偏远的地方。
煖气：温暖的气息。
穷岩：深山峻岭。
闭严阴：封闭着严寒。
邹子：战国时期著名学者邹衍，以精通阴阳五行理论著称。
吹律：吹奏调节音律。
回天地心：改变天地间的自然规律。
- 翻译
- 燕谷之地没有温暖的气息，深山峻岭中封闭着严寒的阴冷。
邹衍（邹子）轻轻吹奏律吕，能够改变天地间的自然法则。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景象与人文情怀的诗句，通过对比和夸张的手法，表现了诗人对邹衍吹律之神奇力量的赞美。燕谷指的是燕子所居之谷，常用来形容幽深的地方；无煖气则是说这里连春天温暖的阳光都没有；穷岩闭严阴，则是形容山石之间弥漫着浓重的阴霾。这些描写营造出一种静谧而又有些许萧瑟的氛围。
接着，诗句转向邹子，一吹律（古代的乐器），便能回天地心。这里的“一吹律”是指邹衍以其高超的音乐才能，奏出能够感动天地之心的神妙旋律。这种夸张的表达方式，不仅展现了诗人对邹子的崇敬之情，也象征着音乐可以沟通自然和人类情感的力量。
总体而言，这几句诗通过鲜明的对比，突出了音乐在调和自然与人的关系中所扮演的重要角色。同时，这种写法也体现了李白特有的豪放风格，以及他对于超凡脱俗之事物的向往。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢