诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游姑苏张氏园二首·其一》
《游姑苏张氏园二首·其一》全文
宋 / 曾几   形式: 七言律诗  押[真]韵

郭内名园旧所闻,扶携老稚及良辰。

重重碧树深留客,一一华堂极可人。

绿暗池塘初破夏,清和时节尚关春。

凭谁说与沧浪水,早晚芒鞋去问津。

(0)
翻译
我曾听说城内的名园,趁着好时光带着家人前往。
茂密的碧绿树木深深挽留游人,一座座华丽的厅堂让人感到舒适宜人。
绿色的池塘刚刚迎来初夏,清新的季节还残留着春天的气息。
谁能告诉我那沧浪之水,何时能穿着草鞋去探寻它的源头。
注释
郭内:城内。
名园:著名的园林。
扶携:带领,携带。
老稚:老人和小孩。
良辰:好时光。
重重:层层叠叠。
碧树:翠绿的树木。
深留客:长久地挽留客人。
一一:一座座。
华堂:华丽的大厅。
极可人:非常吸引人。
绿暗:绿色浓郁。
池塘:水池。
初破夏:刚刚进入夏季。
清和:清新和煦。
尚关春:仍有春天的感觉。
凭谁:谁能。
沧浪水:传说中的沧浪之水(可能象征隐逸或远方)。
早晚:早晚有一天。
芒鞋:草鞋,象征简朴生活。
问津:询问道路,寻求答案。
鉴赏

这首宋诗描绘了诗人曾几游历姑苏张氏园的所见所感。首句“郭内名园旧所闻”点出诗人对这座园林有所耳闻,而今得以亲临,倍感欣喜。次句“扶携老稚及良辰”则展现出家庭和睦,老少一同出游的温馨场景,抓住了美好的时光。

“重重碧树深留客”写出了园中树木繁茂,环境幽深,让人流连忘返。接下来,“一一华堂极可人”描述了华丽的厅堂给人以舒适宜人的感觉,显示出主人的品味和园艺的精致。

“绿暗池塘初破夏,清和时节尚关春”两句通过描绘池塘新绿和气候宜人的春天余韵,展现了园子生机勃勃的景象,时间仿佛在这一瞬间交错。

最后,诗人借“凭谁说与沧浪水,早晚芒鞋去问津”表达了对自然的向往和隐逸生活的渴望,希望有一天能如渔者般轻装简行,探寻那宁静的世外桃源。

整体来看,这首诗语言流畅,情景交融,既赞美了园林的美景,也寓含了诗人的情感寄托,体现了宋诗的婉约之美。

作者介绍
曾几

曾几
朝代:宋   字:吉甫   籍贯:其先赣州(今江西赣县)   生辰:1085--1166

曾几(1085--1166),字吉甫,自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句,作诗不用奇字、僻韵,风格活泼流动,咏物重神似。
猜你喜欢

和鲍昌朝湖上二首·其二

一片湖光净见沙,晚来閒上钓鳊槎。

山横平野堆寒玉,水绕孤城绾卧蛇。

遥认茶烟知禁苑,忽闻机杼得人家。

夕阳归路西风急,笑倩旁人整帽斜。

(0)

游仙都观五首·其五

登览兹山古到今,流传今有几何人。

如今胜践悬知少,况有新诗为写真。

(0)

句·其五

花蕊有须浑带蜜,桑枝无叶已成衣。

(0)

层檐月印高低影,寒壑风号远近声。

(0)

头戴花枝学后生。

(0)

仙境自嫌尘俗见,故垂岩溜代珠帘。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1