昔在全吴日，从禽耀甲戈。
百车尝载羽，一目旧张罗。
地变柔桑在，原荒蔓草多。
思人无复见，落日下山坡。
《华亭十咏·其三吴王猎场》全文
- 翻译
- 从前在全吴的日子里，我跟随猎物炫耀武力。
曾经乘坐百辆车满载羽毛，目光如网捕捉猎物。
土地变得适宜种桑，原野上杂草丛生。
怀念的人再也见不到，只有夕阳余晖洒落山坡。
- 注释
- 昔：从前。
在：在。
全吴：古代地名，今江苏苏州一带。
日：日子。
从禽：跟随猎物。
耀：炫耀。
甲戈：古代的武器，甲指铠甲，戈指长柄武器。
百车：很多车辆。
尝：曾经。
载：装载。
羽：羽毛，可能指鸟羽用于装饰或狩猎。
一目：目光。
旧：过去。
张罗：张开罗网捕猎。
地变：土地变化。
柔桑：柔软的桑树，代指适合种植桑树的土地。
在：存在。
原荒：原野荒芜。
蔓草：蔓延的野草。
思人：思念的人。
无复：不再。
见：见到。
落日：夕阳。
下山坡：落下山头。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人回忆在全吴时期跟随吴王狩猎的场景。首句“昔在全吴日”点明了时间背景，暗示那段时光的辉煌与荣耀。接着，“从禽耀甲戈”形象地展现了吴王及其队伍装备精良，气势如虹，狩猎的壮观场面。“百车尝载羽，一目旧张罗”进一步描绘了猎物众多和组织有序的情景，体现了当时打猎活动的规模和技巧。
然而，随着时间的推移，世事变迁，“地变柔桑在，原荒蔓草多”，昔日的猎场如今已不再是金戈铁马之地，取而代之的是田园风光，桑树成荫，野草丛生。这种对比表达了诗人对往昔繁华的怀念以及对物是人非的感慨。“思人无复见，落日下山坡”以夕阳西下、山丘静默的画面收尾，渲染出一种寂寥落寞的气氛，寄托了诗人对故人的深深思念。
总的来说，这首诗通过华亭吴王猎场的今昔对比，寓言了历史的沧桑和人事的变迁，情感深沉，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风流子.中秋群贤集于蜗舍，值雨作，和刘随如
忆昔少年日，吴江上、长啸步垂虹。
看飞出玉轮，十分端正，幻成冰壑，一碧澄空。
当此际，醉魂游帝所，凉袂扬秋风。
桂殿凤笙，妙音何处，莼羹鲈脍，清兴谁同。
今宵欢娱地，千钧笔、模写拟付良工。
无奈云沈顾兔，雨挂痴龙。
误骚客宿吟，杯仙梦醉，负他佳节，戏我衰翁。
毕竟孤光长在，后夜重逢。
青白堂
北庵竹玉青，南阶梅雪白。
吏散隐几坐，观化聊自适。
竹青表劲节，梅白留佳实。
太守谢二友，粗官谩陈力。
取名吾有寄，梅竹盖假借。
青白遗子孙，先训存金石。
斯民彫瘵馀，政教当尚德。
虽微甘棠化，韦弦托三益。