诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《过西海隘即事》
《过西海隘即事》全文
宋 / 李曾伯   形式: 七言律诗  押[微]韵

江带湖襟护一堤,人烟落落柳依依。

白鸥世界秋容澹,红蓼汀州水际肥。

断岸马危迟弗骤,中流舟顺疾于飞。

归来得自推敲了,更共登楼对夕晖。

(0)
拼音版原文全文
guò西hǎiàishì
sòng / céngbǎi

jiāngdàijīnrényānluòluòliǔ

báiōushìjièqiūróngdànhóngliǎotīngzhōushuǐféi

duànànwēichízhòuzhōngliúzhōushùnfēi

guīláituīqiāolegènggòngdēnglóuduìhuī

注释
江:江河。
湖襟:湖岸。
护:环绕。
一堤:一道堤岸。
人烟:人家和炊烟。
落落:稀疏。
柳依依:柳树随风摇曳。
白鸥:白色的鸥鸟。
世界:景象。
秋容澹:秋天的淡雅景色。
红蓼:红色的蓼草。
汀州:水边的洲渚。
水际:水边。
断岸:岸边。
马危迟:马儿谨慎慢行。
弗骤:不急躁。
中流:江心。
舟顺:船顺流而下。
疾于飞:比飞还快。
归来:回来。
推敲:仔细思考回味。
了:结束。
更共:更愿意和。
登楼:登高望远。
夕晖:夕阳。
翻译
江水环绕着湖岸,一堤相连,人烟稀疏,柳树依依。
秋天的景色中,白鸥自由自在,湖边的红蓼茂盛,水边洲渚显得丰盈。
岸边马儿谨慎慢行,舟在江心流畅如飞。
游玩归来后,我仔细回味,更想与朋友一同登楼欣赏夕阳余晖。
鉴赏

这首诗描绘了一幅江景图画,诗人通过生动的笔触展现了秋天江边的宁静与美丽。开篇“江带湖襟护一堤,人烟落落柳依依”两句,描写了江水环绕着湖泊,形成了一道自然的堤防,人们生活在这片绿意盎然的环境中,柳树随风摇曳,给人以宁静祥和之感。

接着“白鸥世界秋容澹,红蓼汀州水际肥”两句,诗人用“白鸥”指代鸥鸟,形象地描绘了秋天的景色,这里的“秋容澹”表达了一种淡远而又平和的意境。同时,“红蓼汀州水际肥”则写出了江边的蓼科植物繁盛,生长在水边的地方显得格外肥沃。

再接下来,“断岸马危迟弗骤,中流舟顺疾于飞”两句,描绘了岸边马匹因为地形陡峭而步履蹒跚,与此同时江中的船只却因水流顺畅而行驶迅速,形成鲜明对比。

最后,“归来得自推敲了,更共登楼对夕晖”两句,则表达了诗人归来的心情。这里的“推敲”可能指的是一种内心的情感体验,或是对生活的深刻思考。而“更共登楼对夕晖”则是在说与人共同登上高处,欣赏傍晚时分的美丽景致。

整首诗通过对自然景物的精细描绘和对内心世界的微妙抒发,展现了诗人对生活的热爱以及对自然之美的深刻感悟。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

悼林琰·其二

扶胥早寄坐中身,晚入黉宫忽四春。

放意自名狂者事,到头谁是醉乡人。

世缘可徇聊同俗,习气难除每丧真。

闻道平湖归渐近,相逢空有一沾巾。

(0)

次韵定山先生种树·其二

桥下泉流十丈洼,桥头草屋万株花。

关关终日鸟鸣树,岁岁春风人在家。

何处三杯歌浦口,夜来一梦在天涯。

尊前不见沧溟阔,浩浩还君一笑誇。

(0)

立春日呈丁县尹

浮生五十五回逢,青帝来朝驾自东。

草色向江先自绿,桃花临路为谁红。

高堂满献曾孙酒,小邑初移令尹风。

身著斑衣啼又笑,老来真个是儿童。

(0)

与谢胖

柳市南头望客舟,青山无语水东流。

江花自对黄鹂晚,风雨偏催白发秋。

宇宙万年开老眼,肝肠一缕入春愁。

明朝日出波涛暖,依旧忘机对海鸥。

(0)

和子长民泽论诗寄兴罗浮之作

飞云干老梦,拉伴骋遥临。

挥手谢人世,闻歌生我心。

今年春又过,何处洞还深。

相忆山楼暮,依依向远岑。

(0)

偶得示诸生·其一

平地工夫到九层,不如那个主人能。

他乡消息无寻处,去问嵩山戴笠僧。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1