几番江上凭栏久，今在西山山里行。
天遣得随三客后，春来无此一朝晴。
方穿藤蔓寻源去，忽见烟霏趁步生。
幽鸟向人作清哢，似应知我有诗成。
《同紫芝游西山》全文
- 拼音版原文全文
同 紫 芝 游 西 山 宋 /杜 耒 几 番 江 上 凭 栏 久 ，今 在 西 山 山 里 行 。天 遣 得 随 三 客 后 ，春 来 无 此 一 朝 晴 。方 穿 藤 蔓 寻 源 去 ，忽 见 烟 霏 趁 步 生 。幽 鸟 向 人 作 清 哢 ，似 应 知 我 有 诗 成 。
- 注释
- 几番：多次。
江上：江边。
凭栏：倚靠栏杆。
久：长久。
今：现在。
西山：西山。
山里行：山路行走。
天遣：上天安排。
三客：三位友人。
一朝晴：连续的晴天。
穿：穿过。
藤蔓：藤蔓植物。
寻源去：探寻源头。
烟霏：烟雾。
趁步生：随着步伐产生。
幽鸟：幽静的鸟儿。
清哢：清脆的鸣叫。
诗成：诗已完成。
- 翻译
- 我在江边多次长久地倚靠栏杆，现在正走在西山的山路上。
上天安排我跟随三位友人之后，春天里从未有过这样连续的晴朗天气。
我正穿过藤蔓探寻水源源头，忽然看见烟雾随着步伐而生。
幽静的鸟儿对着我发出清脆的鸣叫，似乎知道我已经写成了诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在西山漫步的景象和心境。开头“几番江上凭栏久，今在西山山里行”两句，表达了诗人对自然美景的长期向往与现实中的亲身体验，表现出一种从城市到大自然的转变。
接着，“天遣得随三客后，春来无此一朝晴”两句，则透露出诗人对于时光流逝和季节更替的感慨。这里的“三客”通常指代岁月、疾病和死亡，而“春来无此一朝晴”则表达了对难得良辰美景的珍惜。
下片“方穿藤蔓寻源去，忽见烟霏趁步生”描绘了一种探幽访胜的情景。“方穿藤蔓寻源去”表现出诗人对自然深处探索的欲望，而“忽见烟霏趁步生”则是这种探索中所遭遇的意外之美，给人以无限遐想。
末了，“幽鸟向人作清哢，似应知我有诗成”两句，则揭示了诗人与自然之间的一种默契和沟通。这里的“幽鸟向人作清哢”是说隐蔽中的小鸟似乎在对诗人唱歌，而“似应知我有诗成”则表明这种自然之声已经激发了诗人的创作灵感，完成了一首诗篇。
总体来看，这是一首抒情性质的山水田园诗，它通过对西山自然景观的细腻描绘，表现了诗人对于大自然的热爱与融入，以及在自然中获得灵感和心灵平静的过程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至赵庄镇舍轿乘马二首·其一
淮康望夷门，驿舍犹六七。
我车嗟已劳，我马亦太逸。
朝来天色好，辉焕川上日。
郊原莽而苍，生意密如栉。
农飧颇顺适，昼气更盈溢。
抠衣就鞍鞯，前引以一卒。
驰提历湾纡，林木荣枣栗。
豁然就平旷，天壤合为一。
稍过王务陂，陂长水波阔。
惊风摇澎湃，凫鸭语啾唧。
却思在江湖，双橹更轻疾。
川陆虽不同，吾心两无必。
匆匆背乡井，琐琐干禄秩。
功名未及试，行役甘于蜜。
安得摆羁牵，优游老蓬荜。
白砂驿作
浮云纷纷锁太清，骤雨肃肃飞中庭。
冰齑脱粟冷彻骨，欲语寂然谁和应。
辞家十日心甚壮，今日始觉愁肠并。
仆夫聚首亦不乐，泥深滩密尤难行。
长途何意此艰险，彼苍其谁司晦明。
闭门篝灯夜未久，试绕前楹望星斗。
顽阴稍散避青冥，白月飞光临户牖。
推移变态俄顷间，坐使惨寂成欢颜。
群奴喧喧亦相语，明日快马临关山。
阴亦不可知，晴亦不可必。
尔曹稳眠莫匆匆，清明更待东方白。
广津仓检视斛斗
长渠西来拟天汉，千里清阴绿杨岸。
高墉杰屋如屯云，碧瓦参差插天半。
小楼三尺偷晨光，山低堆积白与黄。
千艘一卸须臾了，江湖极目来帆樯。
国家税法拟前古，还以养人非自富。
连云习射皆貔貅，月禀太仓急风雨。
岁深敝积如鼠穴，检视之官缘此设。
我初受牒颇激昂，匹马朝朝踏残月。
千筹簇簇来如林，袍靴兀坐清槐阴。
秋毫增损必拘送，莫怨小官持法深。
吾槩视此平如水，运量四海亦如此。
今朝且佐大司农，他时敢献明天子。